中国アニメを見る方法
中国のアニメを日本で見るにはどんな方法がありますか？と聞かれることがよくあります。
私が普段利用している方法をご紹介します。
①日本語音声or日本語字幕があるものを見たい
いくつかの作品は、すでに日本語に翻訳され、人気作品は日本の声優さんが吹き替えをされています。
中国語の初心者さんは、ここから入るのが1番楽しいです。
ここ数年、日本でも人気があるのは「羅小黒戦記」「魔道祖師」「天官賜福」「時光代理人」あたりでしょうか。
日本のアニメコンテンツが見られる場所で配信されています。Amazon primeやdアニメ、U-NEXT等で探してみてください。
②日本語字幕・音声がないものを見たい
ここからは、基本的に中国のアプリを使います。
私がよく使うのは、この２つ。
bilibili
中国語では哔哩哔哩，ビリビリと読みます。B站と呼ばれています。
日本でいうニコニコ動画のようなアプリで、アニメやオタクコンテンツに強いのが特徴です。
有料会員（大会员）でないと続きが見られないものもありますが、だいたいの動画は無料でも楽しめます。
腾讯视频
アニメならば、哔哩哔哩でほとんど事足りますが、たまに哔哩哔哩では配信されていない作品の場合、腾讯视频（国際版はweTV）で配信されていることがあります。
腾讯视频はアニメよりもドラマが豊富なので、華流ドラマ好きの方にとってもお馴染みのアプリではないかと思います。
ただ、このアプリはとにかく広告が多い…
1話再生するにも、開始前や話の途中にどんどん広告が流れるので無料会員だと結構イライラします。笑
有料会員でも見られない作品がある
有料会員でも見られない作品があります。例えば、
こういった表示が出るものです。
「申し訳ありませんが、版権元の指定で、あなたの地域ではこの動画が見られません。」と書かれています。
中国にいれば見られるけど、許可してるエリアにいなければ見られない動画は、哔哩哔哩にも腾讯视频にもあります。
どうしても見たい！という方はVPNをかませば日本にいても見られます。（このあたりは自己責任・自己判断で）
有料会員になりたいのに
哔哩哔哩も腾讯视频も有料会員制度があります。
有料会員でないと続きが見られない、腾讯视频の場合は有料会員でないと広告がスキップできない…等があります。
見たい作品も多いし、サクサク視聴したい！という方は有料会員がおすすめですが
有料会員になりたくても、タイミングによっては
QQのアカウントを求められたり（QQアカウントは中国の電話番号が必要）、中国の銀行口座か中国のクレジットカードがないと支払いができなかったり…
中国に住んでいる人以外は、簡単に会員になれないことが稀にあります。
ですが、
2日後には規約が変わっていたり
急に何の制約もなくなったりと
本当にコロコロ変わるので、有料会員になりたいけどなれなかった方は、日を置いて試してみるのがおすすめです。
ちなみに、私は上記2つのアプリはよく使うので
どちらも有料会員になれるタイミングで、継続の年度会員になりました。（こちらが止めるまで自動的に継続される有料会員制度です）
作品の本国版を見るには越えなければならないハードルがありますが、興味のある方はチャレンジしてみてもいいかと思います。
ただ、中国のアプリをスマホにDLしたくない…等、懸念がある方は、ご自身がストレスを感じない方法を選んでくださいね。
どうぞ皆様、快適なオタクライフを！