【15】中国語徒然日記📔お昼は博多ラーメンに🍜した。
🇨🇳午饭时间。因为我今天想吃拉面,所以回家路上去超市买了泡面。日本有各种各样的拉面,我最好的是博多风味的拉面。汤的味道是猪骨风味。面是很细又直的。我这次放小葱黑木耳芝麻和咸高菜。高菜是九州地区的特产。放芝麻油炒一点。这是酸一点儿的咸菜。我遗憾的是忘记了买叉烧肉。(添削前)
🇯🇵昼食の時間。今日はラーメンが食べたいので、帰りにスーパーへラーメンを買いに行きました。日本にはいろいろなラーメンがありますが、私が一番好きなのは博多風ラーメンです。スープの味は豚骨風味。麺は細くてまっすぐです。私は今回、小ネギときくらげのゴマと塩辛い高菜を入れました。高菜は九州地方の特産品です。ごま油を入れて少し炒めます。これは酸っぱい漬物です。残念なことにチャーシューを買うのを忘れてしまいました。