ポール・ギャリコの「スノーグース」

ポール・ギャリコの「スノーグース」
私は今「スノーグース」を読んでいます。
https://archive.org/stream/TheSnowGoose_350/snowgoose_djvu.txt
しかし、文章の意味がわからなかったので、読むのをやめました。
そこで、この小説を原作とした映画を見つけて、兵士同士の会話を理解しようと思いました。
https://www.youtube.com/watch?v=1pwwZOGN-ao
しかし、映画にはシーンがありませんでした。
小説のこのシーンは映画では省略されています。
残念！