“Death And The Penguin “ by Andrey Kurkov (3)
“Death And The Penguin “ by Andrey Kurkov (3)
https://www.pdfdrive.com/death-and-the-penguin-e196001492.html
動物園で、ペンギンの飼い方について質問すると、Pidpalyと言う人を紹介してくれ、訪ねてゆく。
彼の資料を借りる事ができた。
クリスマスが近づき、Sonyaのプレゼントにバービー人形を買う。
ドニエプル河へ二度目の運動をさせに、今度はSonyaも一緒に出掛ける。
人間の方のMisha(本人ではなくその使い?) が夜中にプレゼントを持って来たようだ。
SonyaがペンギンのMishaに何か話している、彼らの背の高さが同じだと書いてあるが、皇帝ペンギンって意外と大きいなあ、可愛い!
編集長とコニャックを飲んでいるとき、編集長は言葉を選びながら「我々は世界を変えるための組織に属していて、反対する勢力に狙われているが、君に危害が加えられることはない」みたいなことを、言っているようだが、如何せん、僕の英文解釈力の不足のため、はっきりわからない。
ま、いいか、次を読めばわかるか。