“Esio Trot” by Roald Dahl

“Esio Trot” by Roald Dahl
https://www.pdfdrive.com/esio-trot-e189466047.html
アパートに引退した男が住んでいた。
部屋のすぐ下の階には、ベランダに亀を飼っている中年の女性が住んでいた。
ある日、彼女は引退した男にカメが成長しないと不平を言います。
彼は彼女にカメを成長させることができる呪文を教えます。
彼女は毎日カメに呪文をささやきます。
毎週、彼女がパートのために部屋を出たとき、彼は自分が作ったマジックハンドを使ってベランダからカメを取り出し、カメより2オンス重い別のカメを戻しました。
8週間後、彼女のカメは14オンス重いものに変わりました。
女性は、カメが大きくなりすぎて亀の小屋に収まらないことに気づきました。
彼女はその男にそれを確認するために自分の部屋に来るように頼んだ。
亀と彼の小屋を見て、彼女は彼のために新しい小屋を買わなければならないと言いました。
男は彼女に、亀を縮めるマントラも知っていると言いました。
「このマントラを今晩一度だけ唱えなさい。そうすれば、彼は小屋に入れるよう少しだけ縮むでしょう。」
次の夜、彼女は彼をお茶に招待しました、そして彼女は彼が彼女の望むサイズのカメにしてくれたことを彼に感謝しました。
彼は彼女に結婚のプロポーズをし、彼女はそれを受け入れた。