センス・オブ・ワンダーって何なの？

「子どもが、生まれ持った内なるsense of wonderを
持ち続けるためには……
少なくとも傍にひとりのsense of wonderを共有できる
大人がいることが必要なのだ。
この私たちが住む世界の喜びやワクワク、ミステリーを
生まれたての子どものまっさらな感覚にもどって
一緒に体験できる誰かが」
　　　レイチェル・カーソン『センス・オブ・ワンダー』
・
・
“sense of wonder”
うまく日本語に訳せないから
そのまま英語をカタカナにして使ってるんだろうな。
・
自然界には不思議でワクワクするものがいっぱい！
アリの巣や石ころ、
川の水の流れや空の雲の形。
・
「わ！すごい！！」
「見て！！」
うまく言葉に表現できなくたっていい。
子どもの傍で息を飲み
共にこの世の美しさに
キラキラした眼差しで
感動できる大人がいたとすれば、
その子のセンス・オブ・ワンダーは
ずっとそこに保たれるんだね。
・
みなさんも今日は
初めて世界を見る気持ちになって
自然界の不思議に心躍らせてみてください。
・
何が見えますか？
どんな美しさを発見しましたか。
よかったらコメント欄でシェアしてね😊
・
Have a nice day everyone❤️
・
love,
Mimi
・
#wordsoftheday #毎日投稿 #朝5時頃アップ #早起きを習慣に #朝一番の空気はおいしいよ
#rachelcarson #レイチェルカーソン #センスオブワンダー #Senseofwonder #今日のことば
#ホリスティックヘルスコーチ #ライフコーチ
#MimiPepper #橋爪美味
生徒さんからいただいた #貝殻 #seashells
庭の #lavender #ラベンダー