セリフに性別?
ジェンダーの平等がうたわれている昨今
このようなACのコマーシャルがあったのを覚えていますか?
あえて、セリフの部分は声優さんのアテレコが入っていません。
せっかくですので、動画に入っているセリフは、どんな人が喋っているのか想像してみてください。
赤ん坊の泣き声に対して
「はいはい、いまいくね」
オフィスビルを背景に
「我が社の経営方針は…」
などのセリフが出てきます。
そしてコマーシャルの最後に、「聞こえてきたのは、男性の声でしたか?女性の声でしたか?」というような問いかけが入ります。
そうは言われても…
これらのセリフだけで性別を特定できます!?
と、思いました。
みなさんは、想像できましたか??
もちろん、言葉から受ける「印象」はあります。
子供をあやす声は、慌ただしそう、優しそう…。
経営方針を答える声は、堂々とした雰囲気…。
ただ、それは性別とは関係ありません。つまり、わたしはセリフから性別を特定するのは難しいと感じました。
正直に申します。
たしかに、「支払い、カードで」は、男性に言ってほしいと思っていた時期がありますし、そうすることで、男性に花を持たせる感じもしていました。今、お金の出どころが同じだったとしても、夫に会計をしてもらう方が、夫を立てている感がある……気のせいかもしれませんが。
それから、もうひとつ。
このコマーシャルを見たのが、多感な子供時代でなくて良かったです。
子供の頃、
「みんなと同じようにしなさい」
と言われると、
(「みんなと同じことをする=正しいことをする」なの?)
と、考えこんでいました。
ただ、それを言ってしまうと変な目で見られることを分かっており、言葉にできないタイプでした。
「このセリフは男性?女性?」と聞かれても、「(これだけじゃ)わかんない」
と言えばまわりの人からガッカリされると思い込み、まわりの人が期待する言葉を言いそうです。
もしくは、勇気を振り絞って「わかんない」と答え、ガッカリされたことに傷ついて何も言えなくなっていたでしょう。
さすがに、われながら可哀想よ……( ;∀;)
そのサポートが励みになります!これからも頑張りますので、よろしくお願いします!