月には名前がない

ずっとふしぎだった。

月には名前がない。

Moon という名前があるって？　「moon」というのは名前ではありませんよ。month （月）と同根の語です。時間を計るための語であったらしい。

アイルランド語では gealach ギャラハ、定冠詞を添えて an ghealach ア・ヤラハ。でも、これも月の名ではない。単に「輝き」の意だ。

英語の場合も、アイルランド語の場合も、時間を計る単位であったり、明るさを表す語であったりと、一般的な名詞であって、「月の神」の名前みたいなものではない。

元からそうではなかったらしい。