2024年にやりたい10のこと

1　新規得意先開拓
年末に、興味をもった求人を見つけたのでアプローチした。数日後にたぶんトライアルが送られてくると予測。

2　翻訳校閲講座開催
ずっと待ってもらっているので、今年は開催しなければ。まだ何もできてないけれど、アイディア出しの時間をとって構成を決める。ChatGPTをツールとして使って役立てられないか模索中。

3　人文書の翻訳校閲増加
昨年はホラーSFが多かった。一冊だけ人文書があり、校閲しててとても楽しかった。回ってくる本を選べる立場にはないけれど、もっと人文書が増えるといいなぁ。

4　産業翻訳チェック増加
今月中に、直請けで１社打ち合わせ予定。それがうまくいけばレギュラー案件になるかもしれない。

5　中学英語教材の大波を乗り切る
ふだんは高校生向けがわたしのメインフィールドだが、４年の一度の教科書改訂で、今年は中学モノが大量に増えると予想。夏からはそれがメインになるだろう。その状況で他の仕事も受けていくにはどうするか、きちんとスケジューリングすること。

6　家の物を一部屋分減らす
数日後に娘が出ていく。戻って来る可能性がゼロではないので今年中はこの家から離れない予定ではあるが、彼女が結婚すれば、それを機に自分ももっと狭く安いところに転居し、支出に占める家賃比率を減らす。購入する資金はないし、賃貸で充分。
ひとり暮らしになってもっと節約できるようになるはずと期待している。

7　PC新調
４年半前にいまのPCを書って以来、使い倒しているがそろそろ新しいマシンを買うつもり。まずはデータを減らしているところ。GWに移行したい。

8　石井琢磨・菊池亮太２台ピアノコンサート
チケットはとってある。オペラシティに行くのは初めて。３月開催だがいまからとてもとても楽しみ。

9　菊池亮太オール・ガーシュウインコンサート（11月に予定）
チケットはとってある。奮発してS席だ。どんな演奏会になるのだろう。これもオペラシティ。夜の演奏会なので宿泊してのんびり余韻を楽しみたい。

10　友人ともっと会う
昨年は、リアル飲み会が１回しかなかった。ほかに友人と会う機会もなかったのだが、今年は感染予防しつつ、友達とランチしたり飲んだりしたい。