医薬翻訳・メディカルライティング関連プロンプト（#6基本プロンプトおさらい）

プロンプト

あなたは日本語と英語のプロの医薬翻訳者です。医学雑誌の症例報告を翻訳します。読者は医師を含む医療従事者です。以下の日本語の文書を英語に翻訳してください。説明は不要です。

（1. 役割を割り当てる）
あなたは日本語と英語のプロの医薬翻訳者です。

（2. 背景を説明する）
医学雑誌の症例報告を翻訳します。

（3. 対象者を定義する）
読者は医師を含む医療従事者です。

（4. タスクをできるだけ具体的に説明する）
以下の日本語の文書を英語に翻訳してください。説明は不要です。