
語学と本の日記 2/5-2/18
2月5日
Learn german B1-Lektion27とSprechenの勉強。
予定を立てるシュミレーションの練習。もう無理だよ…と思いながらも勉強してるけど、ほんの少しずつ身についてる感覚はある。でもほんんんの少しずつ。試験には間に合わないかもしれないけど、もう、一言でも話せたらよしとしよう!
2月6日
Learn german B1-Lektion28。
2月7日
Learn german B1-Lektion29と30途中まで。
Sprechenの勉強。
2月8日
Learn german B1-Lektion30途中からと31。SprechenとSchreibenの勉強。
自分の勉強ノートを見返して、特に覚えたいフレーズや単語にアンダーライン引いた。
米原万里「嘘つきアーニャの真っ赤な真実」を久々に途中から読んだ。つくづく自分は平和に生きられているなと思う。
2月9日
Learn german B1-Lektion32と33途中まで。
移動中にドイツ語音声聞く。
2月10日
Learn german B1-Lektion33,34,39。35〜38は職探しとか仕事の面接用の動画だったので飛ばした。このシリーズの動画はこれで終わり!にする!ありがたい動画でした。
寝る前にSprechenの勉強。
2月11日
朝と夜、単語の勉強。疲れてたけど、がんばった。試験まであともう少し。
2月12日
朝、ひたすら単語。ゲーテ公式が出してる単語リスト、単語数多すぎて見切れないから今日はさくさく見ていくようにした。丁寧にやりたいところだけど、全く間に合わない、、
久々にリスニング問題に取り組む。半分も解けなくて、泣きそう。何喋ってるか本当に分からない。分かったと思っても間違えてたりする。今回は本当にだめかも。でもやるしかない。
夜、Lesenの練習問題解くも撃沈。こんなに解けなかったの初めてってくらい解けなかった。ほぼ知らない単語しか出てこなかった。へこむ。
2月13日
明日が試験。もう全然間に合わないけど、今日はやれることを出来るだけ詰め込んだ。今更だけど、基礎ができてなさすぎる。試験終わったら一からやり直そう。明日はもう、どうにかこうにかやってきます!
2月14日
試験が終わりました。終わってしまったー!おつかれさま!がんばった!
試験で一言も話せない、何も書けないって状態になるんじゃないかって直前まで本気で心配していたのですが、なんとか今やれることをやりつくせました。文法も内容もとんでもなかったけど笑
Sprechenは本当に緊張して、心臓がドキドキしてるのを感じるくらいドキドキしてました。でもパートナーの方がとても良い方で、たくさん助けていただきました。ありがとうございました。あの方に幸運が訪れますように。
試験を受けるってやっぱり大変だ!
だけど、受けてよかったです。大変だし難しいけど、毎日ドイツ語やる時間が楽しかったです。ほんとにドイツ語始めてよかったなっていつも思ってます。
試験終わった直後、いつも応援してくれる友達に電話。脳が疲弊してて何喋ってるか分からない状態だったと思うけど、話聞いてくれて感謝🥲
とりあえず自分おつかれーーー!
2月15日
久しぶりにドイツ語を勉強しない朝を過ごした。昨日までがんばってたんだなーと実感した。duolingoだけ。
2月16日
今日もduolingoだけ。
2月17日
夜、ハリーポッターを訳した。やっとホグワーツからハリー宛の手紙が届いた。知らない単語や面白い単語の連続ですごく楽しい。
2月18日
Learn German Relaxed with Gabrielのドイツ語Vlog、ものすごく久しぶりに見た。ここ最近試験のための勉強しかしてなかったから、なんにも目的なくドイツ語勉強するのめちゃくちゃ癒しになる。
:)