喫茶「ト書き」のメニューを妄想してみる

脚本家・今井雅子📻聴き逃し配信中「世界から歌が消える前に」📚11/30座・高円寺リーディングフェスタ

2024年10月8日 15:57

この夏、日本劇作家協会の会員になった。

会報の名前は「ト書き」という。

ト書きとは。

✔︎脚本は「柱」「セリフ」「ト書き」からなっている
✔︎柱はカメラの位置と照明を指定。セリフは役者がしゃべること（息や表情を指定することも）。それ以外がト書き。

とわたしの脚本講座では教えているが、戯曲では柱を立てずに「ト書き」の中で場所や時間帯を指定するのが一般的なようだ。

歌舞伎台本で《ト義経立ち上がり》のように役者の動きを指定することから、「ト書き」の名がついたらしい。

「ト」は「すると」の意。

現代の映画やドラマの脚本では《「勝手にしろ」と立ち去る》《「どうぞ」と差し出す》のようにセリフの後に「と」で受けることが多いが、これも「すると」の「と」だと思われる。

「ト書き」は、実に劇作家協会の会報らしい名前だ。

中には劇と劇作家のことが詰まっている。ハラスメント対応ガイドライン、世代別座談会、劇作家たちが自分たちの働く世界を愛し、より良くしようとしている心意気とこころも伝わってくる。わたしが去年初めて観てはまった高校演劇についても特集されている。定期購読したいくらい読み応えがある。

保存版の「戯曲デジタルアーカイブスペシャル」号も。

喫茶「ト書き」のメニュー

「ト書き」はお店の名前っぽくもある。喫茶店の名前っぽい。

ト書きの前後には行間がある。思い思いに誰かや何かを待ちながら長居できる喫茶店。

「ト書き」という看板が出ていたら、わたしは素通りできない。つい立ち止まって、ドアの脇にメニューなんかが出ていないかと探してしまう。看板ではなくドアに「ト書き」の小さな真鍮のプレートがついているのかもしれない。

ドアを開けると、珈琲のいい香りがする。飴色になった木のカウンターがあって、マスターが一人でやっている。ヒマそうなバイトがいたりいなかったりする。

連載小説「漂うわたし」に登場する新宿三丁目のカフェみたいな感じ。店の前に「焙煎珈琲　然」の一枚板の看板が立てかけられているが、バイトのモリゾウが拾ってきたもので、店には名前がなく、好きなように呼んでくれたらええと関西弁のマスターは言う。「然」を「ぜん」と読ませるのか「ねん」と読ませるのかマスターもわからないが、常連客には「焙煎珈琲の店」と覚えられている気がする。

喫茶「ト書き」に決まったメニューはなくて、そのときそのとき出せるものを気まぐれに出してくれる。エチュードみたいに。「マスターこれ何？」と聞くと、その場で名前をつけてくれる。それがト書きになっている。マスターは元々演劇をやっていた人なのだ。

架空の喫茶店のマスターが即興で「ト書きの名前」をつけたという想定で、カメラロールにある食べもの写真に名前をつける遊びをやってみる。

「酢豚にパイナップルが入っているのはけしからん」と言う人にはおすすめしません

「プリンなのかパンナコッタなのか食べてみてのお楽しみ」と店長が申しております

「なんだミルクも砂糖も入ってないのかよ」と彼はがっかりした

などなど。ひと通り考えて、「セリフ」と「ト書き」の組み合わせになっていることに気づいた。これでは喫茶「セリフとト書き」になってしまう。

「と」で始まるト書きだけのメニューにしようとすると、難易度が上がった。「と」に続くワードのバリエーションが少なく、似たり寄ったりになってしまう。でも、ここは「ト書き」で揃えなくてはならない。喫茶「ト書き」なのだから。

「ト書きの名前」を小見出しにして、最初に考えた「セリフ＋ト書きの名前」を後に続けることにした。なんとなくつながるようにも読める。

どこのお店で食べたかわかるものは代替テキストに情報を載せた。