【オンライン通訳】 なぜ英語が今の時代に必要なのか？
こんにちは、こんにちは。
「日本のすばらしい技術を世界に広めるお手伝いをする、レッスン通訳」
のMasakoです。
前回は、私が担当させていただいている大人の生徒さん「Iさん」との
レッスンのお話をしました。
今回は、英語の重要性、なぜ英語が今の時代に必要なのか？についてお話しします。
先日、こんな本が発売されました。
「いつまで英語から逃げてるの? 英語の多動力New Version: 君の未来を変える英語のはなし」
「AI時代においても、日本人は英語を学ぶ必要がある」と言っています。
私は最初「AIが発達するのだから、意思の疎通はAIにやらせればいい、と言うとばかり思っていました。
でも、やっぱりそうだよな、と思わされました。
日本語と英語では、語順の違いがあり、日本語は最後まで聞かないと翻訳できません。よって、タイムラグがかなり生じてしまうこと。
基本的に人間は生身の人間同士でコミュニケーションを取りたいという欲求があること、などが挙げられていました。
なので、多少拙くても自分の言葉で伝える、それがひいてはビジネスの成功にもつながる、と言われています。
これからのAIの進化はめざましく、そしてとっても早いのでしょうが、いまはまだ細かいニュアンスまで訳してくれるものはないです。
私はこの意見には賛成です。
では、次に
なぜ英語が今の時代に必要なのか？
についてお伝えします。
世界に広がる日本の技術
日本は技術大国として、世界中から高い評価を受けています。特に職人技や伝統文化、または先端技術など、他の国では簡単に真似できない独自性があります。
しかし、その素晴らしい技術を持ちながら、「英語ができない」という理由だけで、外国人にその価値を直接伝える機会を逃してしまっている日本人が多いのが現状です。あなた自身も、技術を教えたり、伝えたりしたいと思いながらも、英語が壁になっていると感じていませんか？
今の時代だからこそ英語が求められる理由
グローバルな需要の高まり
インターネットやオンラインレッスンの普及により、世界中どこからでも学びたいと思う人があなたにアクセスできる時代です。特に日本の技術や知識に興味を持つ外国人は増えており、彼らは「英語で説明してくれる先生」を求めています。英語でコミュニケーションが取れるだけで、あなたの技術を学びたい人の数は何倍にも広がるのです。競争の中で差別化する力
日本国内では、日本語だけで十分と思う場面もあるかもしれませんが、国際市場に目を向けると競争は激化しています。他の国の専門家と比べて、技術だけでなく英語で直接コミュニケーションが取れることが、圧倒的な強みになります。信頼構築のためのツール
英語が話せることは、単に言語の壁を越えるだけでなく、相手に「この人は自分たちの文化や言語を理解しようとしている」という信頼感を与えます。それは、オンラインレッスンのような場面で特に重要です。信頼が生まれることで、生徒との良い関係を築きやすくなり、リピーターや口コミによる新たな生徒獲得にもつながります。
あなたの技術を世界に届ける準備
「英語は難しい」「完璧でないといけない」という先入観を持つ必要はありません。むしろ、外国人は流暢な英語よりも「シンプルで分かりやすい英語」を好むことが多いのです。先にも述べましたが、流暢な機械音声よりも、その人自身の言葉で伝える方が何倍も相手に伝わります。
また、英語が苦手だと感じる場合でも、プロの通訳者を使うことで、最初のハードルを大幅に下げることができます。通訳を通して経験を積むうちに、徐々に自分でも英語を使いたくなり、その結果、さらに多くの機会を掴むことができるでしょう。
今から始められる第一歩
まずは、簡単なフレーズや単語から覚え、オンラインでのコミュニケーションの基本を練習することをお勧めします。また、自分の得意な技術を英語でどのように説明するかを考え、短いスクリプトを作ってみるのも良いでしょう。
もし「自分では難しい」と感じるなら、私たちのようなプロの通訳を雇い、技術を伝える場を持つことが重要です。私Masako はオンライン通訳、そして「自分の言葉で伝えたい！」と考える方にもその方に合わせた専門の英語をお教えしています。
あなたのペースに合わせて、少しずつ英語を身につけることが可能です。
最後に
英語を学ぶことは、あなたの技術を世界に広げるための投資です。今すぐに完璧を目指す必要はありません。
小さな一歩を踏み出すことで、未来の可能性が大きく広がります。世界中にあなたの技術を必要としている人たちが待っています。英語を使ってその扉を開き、素晴らしい未来を掴んでみませんか？
その橋渡しのお手伝いをいたします。
ぜひ、お気軽にお問い合わせください＾＾
最後までお読みいただきありがとうございました。
Masako