まこつみ

まこつみ

ペルー産ボードゲーム「INCAICO」のルール説明・和訳

ペルーに行った時に「boardgame」という文字だけ見て買ったボードゲーム。 基本的にスペイン語で書かれているが、インカを舞台にしていることもあってカード名はケチュア語で書かれている。 買ったはいいものの1回しかプレイできていないので、変な訳になっていても気づいてない箇所がありそう。 次プレイする機会があったら、プレイ中の写真を撮って記事に追記したい。 ゲーム概要あなたはインカの町の指導者で、この町を開発し発展させなければなりません。 石、木、肉、金などの資源を収集し、こ

まこつみ

    • 我が家のドボンハウスルール

      ページワンにドボンという要素を追加したトランプゲーム。 親から教えてもらったドボンのルールを紹介する。 プレイ人数2～6人 特に指定された記憶はないが、主にこれくらいの人数でプレイしていた。 トランプを2セット使えばより多くの人数でもプレイできそう。 使用するカードジョーカーを除いたトランプ1セット　52枚。 開始時の手札枚数5枚 最初の場札カードを配り終えた後、山札の1番上を公開して最初の場札とする。 公開したカードが役札の場合は、役札以外のカードが出るまで山札から

      まこつみ

      • こねこばくはつの拡張 Streaking Kittens のカード説明・和訳

        こねこばくはつの拡張の1つである Streaking Kittens を手に入れたものの、カードの説明がイタリア語で分かりにくいのでメモ。 カードの説明は英語版説明書を参考にした。 この拡張のカード名については基本的に英語名で記載する。 日本語版を出す予定があるのか、こねこばくはつやこねこばくしゅくの説明書には「こねこばくそう」という名前だけ登場している。 カード一覧カード説明CURSE OF THE CAT BUTT (MALEDIZIONE POSTERIORE)

        まこつみ