海外からの観光客が猫カフェへ
こんにちは。
牧 菜々子です。
何回か通っている猫カフェ。
先日は、海外の方が1人で来られていました。
オーストラリアかな? カナダかな? と思いつつ、店員さんとのやり取りを英語でしていたのでこのあたりに在住している人ではないという可能性に賭け、「どちらからですか?」と英語で聞いてみると…
「マサチューセッツ」
おー、アメリカ…!
旅行で今日が滞在1日目とのこと。
その日は店内に入った時からねこちゃんたちがすごく元気で、いつも以上に楽しそうに遊んでいたのですが、そのお客さんの接し方が上手だったからみたいです。
たくさん目の前に集まって来ていて、その方も終始ニコニコで高揚気味でした。
「Cuteは日本語で『かわいい』ですよ」と教えてあげると、何度も「さっきの何だっけ?」と確認して覚えてくれたみたいです。
それにしても、完全にネイティブの方と英語で話すとこっちの頭の回転が追いつかない…笑
ずっとワンテンポ遅い会話になってしまいました。