枕草子　第182話　返る年の二月廿日より（１）

清少納言先生：今日から新しい段になります。
舞夢　　　　：了解しました。訳をしてみます。

翌年の二月の下旬のことになります。
中宮様が職の御曹司にお出ましになられたのですが、私はお供をしませんでした。
私は中宮様の御在所でもある梅壺に残ることとしていたのです。
その翌日のことですが、頭の中将斉信様からのお手紙ということで、
「昨夜は、鞍馬詣でを行ったのですが、今宵は方角のこともあり、そちらに行こうと思います」
「夜明け前には帰るつもりですが、どうしても、お話しておきたいことがありまして」
「ですから、大きな音で戸を叩きたくないので、起きて待っていてください」
のような文言でございました。
ただ、そういう話であったのですが、御匣殿が「局に一人でいるのは何故？こちらでお寝みになられては」とお呼び下さったので、御匣殿の方へと参りました。

返る年の二月廿日より（２）に続く。