2020年2月の記事一覧
奇跡講座ワークブック LESSON 95
ーーーーーーーーーー
I am one Self, united with my Creator.
私は創造主と一体の一なる自己である。
ーーーーーーーーーー
すべてを愛し、労り、思いやると決めた
他者をジャッジせずに愛そうと
エゴで何とかしようとするのをやめた
思考が湧いた瞬間、それをつかむのをやめた
悲しみにおそわれて、苦しくなっても
逃げずに感じきってみた
私
奇跡講座ワークブック LESSON 94
ーーーーーーーーーー
I am as God created me.
私は神が創造したままの私である。
ーーーーーーーーーー
現象世界での経験は、すべてが学びだ
どんな経験も、神へ還る道程に繋がるから
時には逃げることや妥協することもあるかもしれない
それすら学びの経験として宝物だ
大切なことは
自我の誘惑に負けそうになっても
神を忘れないこと
神であることに
奇跡講座ワークブック LESSON 93
ーーーーーーーーーー
Light and joy and peace abide in me.
光と喜びと平安が私の中に宿っている。
ーーーーーーーーーー
愛であると決める
自我はいろいろ言ってくるけど
それを否定することもなく
ただ観察する
どんな思考感情に呑み込まれそうになっても
それを観る自己で在り続ける
外を見ないで、内を観る
愛であると決める
愛で在
奇跡講座ワークブック LESSON 92
ーーーーーーーーーー
Miracles are seen in light, and light and strength are one.
奇跡は光の中で見え、光と強さはひとつのものである。
ーーーーーーーーーー
強さはすべてに愛を見る
弱さは闇を見出だす
愛を見るとは、愛であること
一瞬一瞬愛であること
ただ愛で在ること
すべては愛なんだ
あなたも愛で、わたしも愛で
す
奇跡講座ワークブック LESSON 91
レッスン81からレッスン90は復習になるため、割愛します。
ーーーーーーーーーー
Miracles are seen in light.
奇跡は光の中で見える。
ーーーーーーーーーー
奇跡は内なる光の中で見えるが、闇の中にいる間は見えない
あなたは光の源であると自覚することだ
あなたが闇の中で光を求める限り、奇跡は見えない
尊敬する人の真似をしても
尊敬する人にはなれない
尊敬する人
奇跡講座ワークブック LESSON 80
ーーーーーーーーーー
Let me recognize my problems have been solved.
私の問題がすでに解決されていることを認識できますように。
ーーーーーーーーーー
問題は解決されるために起こる
そんな想いが内から出てきた
問題が起こっているとき
なかなか気づかないけれど
問題は既に解決されている
問題は解決されるために起こ
奇跡講座ワークブック LESSON 79
ーーーーーーーーーー
Let me recognize the problem so it can be solved.
問題が解決されるように、私が問題を認識できますように。
ーーーーーーーーーー
問題を問題だと認識しなくなってから、問題を抱えることがなくなった
問題とは何なのか、我が内に尋ねる
問題とは素晴らしい神の創造だ
問題という幻想によって
神との分離を知覚し
いつまでも自
奇跡講座ワークブック LESSON 78
ーーーーーーーーーー
Let miracles replace all grievances.
奇跡がすべての不満と入れ替わりますように。
ーーーーーーーーーー
この目は様々な物質を見ることができるが、真の自己を見ることができない
この舌は様々な食べ物を味わうことができるが、真の自己を味わうことができない
マインドは様々な思考感情を創造するが、真の自己を創造することができない
自我は
奇跡講座ワークブック LESSON 77
ーーーーーーーーーー
I am entitled to miracles.
私には奇跡を受け取る資格がある。
ーーーーーーーーーー
奇跡とは、今この瞬間、愛の表現をする、愛を選ぶ決断をすることだ。
そして今この瞬間、自分がしていることだけを全力で経験すること。
それは、あるがままの自分にくつろぐことであり、真の自己で在ることだ。
それが、結果に呑み込まれない、影響を受けない自分に繋がっ
奇跡講座ワークブック LESSON 76
ーーーーーーーーーー
I am under no laws but God’s.
私は、ただ神の法則のもとにある。
ーーーーーーーーーー
心にも肉体にも光を見る
心や肉体は
真の自己ではないが
敵ではない
自我のエネルギーの現れであって
例えるなら我が子のようだ
自我は真の自己ではないことを認識して、自我を愛する、光を見る
それは神の意志であり、神の創造であり、神の法則である
奇跡講座ワークブック LESSON 75
ーーーーーーーーーー
The light has come.
光は訪れている。
ーーーーーーーーーー
光は訪れている
光を見ることを、意志する
光の源は神である
真の自己は光である
光を見ること、光が訪れることとは
神に光を見ることではなく
自我に光を見ることだ
他者が何か発言したり、行動したりしているとき
他者に、この世界に、光を見ることだ
光以外を見るから、葛藤が起こる
奇跡講座ワークブック LESSON 74
ーーーーーーーーーー
There is no will but God’s.
神の意志のほかに意志はない。
ーーーーーーーーーー
神の意志とは、神で在ること
そして神で在るとき、意志は必要ない
葛藤する自我には意志は必要であり、それが自由意志ともいえる
その自由意志でこの世界や自分を変えるということ自体、自我の中での認識であって
自由意志がなくても真の自己は自由である、と知るまで
奇跡講座ワークブック LESSON 73
ーーーーーーーーーー
I will there be light.
私は光が現れることを意志する。
ーーーーーーーーーー
奇跡講座を何のために取り組むのか
愛で在るため
それ以上の目的はない
これをもう一度心に刻んでおきたい
奇跡講座で学んだ知識を、自我の分離、虚栄、慢心、優越感など、欲望を満たすために使うならば、奇跡講座をする意味が全くないからだ
それならば、奇跡講座はしないほ
奇跡講座ワークブック LESSON 72
ーーーーーーーーーー
Holding grievances is an attack on God’s plan for salvation.
不満を抱くことは、神の救済計画に対する攻撃である。
ーーーーーーーーーー
今日のレッスンで新たな学びがありました。
「自分は肉体である」という認識だけではなく、
「相手は肉体である」と認識しているからこそ、
不満を抱くのです。
すべては、私であ