記事一覧
奇跡講座ワークブック LESSON 103
ーーーーーーーーーー
God, being Love, is also happiness.
神は愛なのだから、幸福でもある。
ーーーーーーーーーー
観ている「それ」を遡っていくと
観ている「それ」はいないことに気づく
現れたり、消えたりするものが知覚されるだけで
「それ」は現れては消えるものを知覚している
「それ」は知覚されない
「それ」はただ在る
奇跡講座ワークブック LESSON 102
ーーーーーーーーーー
I share God’s Will for happiness for me.
私に幸せを望む神の意志を、私も共有している。
ーーーーーーーーーー
涙が出てくる
あなたを愛する自分が
愛しくもあり、苦しい…
それでも苦しんでいる自分は現れては消える儚いもの
その自分が真の自己であるならば、儚く消えてしまうことになるけれど
私は消えないでここ
奇跡講座ワークブック LESSON 101
ーーーーーーーーーー
God’s Will for me is perfect happiness.
神の意志が私に望むのは完全な幸せである。
ーーーーーーーーーー
「幸せ」と「不幸」が現れるこの世界で、完全な幸せは何処にあるのか…
この世界の現れは
神の創造であり
神のゲームであり
神の夢である
この身体でさえ、神という本質から現れたもの
幸せを知るに
奇跡講座ワークブック LESSON 100
ーーーーーーーーーー
My part is essential to God’s plan for salvation.
私の役割は神の救済計画に不可欠である。
ーーーーーーーーーー
私の役割は幸せであること
それは喜びを感じるときも、悲しみを感じるときも、常に神の平安を選ぶこと
それを観るわたしであること
悲しみを感じたら
それを拒絶しないで、受け入れて
悲しみは神の
奇跡講座ワークブック LESSON 99
ーーーーーーーーーー
Salvation is my only function here.
救済が、ここにいる私の唯一の機能である。
ーーーーーーーーーー
神との分離感によって、自分に赦し、救済、改善が必要だと思う時、その本心を探っていく
そうすると、自分を不完全だと思っていることに気づく
そんな自分を認め、赦し、手放していくと、心が中庸になる
本来は救済や
奇跡講座ワークブック LESSON 98
ーーーーーーーーーー
I will accept my part in God’s plan for salvation.
私は、神の救済計画における自分の役割を引き受ける。
ーーーーーーーーーー
思考感情にとらわれると苦しくなる
それでも、苦しいと感じることによって
苦しみも
それを感じる者も
真の自己ではないことを知る
真の自己はそれをただ観ている
奇跡講座ワークブック LESSON 97
ーーーーーーーーーー
I am spirit.
私は霊である。
ーーーーーーーーーー
明想中に、内から何かが溢れてくる
それは言葉でも映像でもなく
エネルギーのようなもので
それがビジョンとなって認識される
ビジョンになるまで、思考や感情は介在していない
そしてこのビジョンは思考感情と全く関連のないものだったりする
だから容易に無視されたり、そもそも意識すらされなかったりする
奇跡講座ワークブック LESSON 96
ーーーーーーーーーー
Salvation comes from my one Self.
救済は私の一なる自己から訪れる。
ーーーーーーーーーー
愛する者と憎む者
心と肉体
．．．
対立する分離感は、この設定されている枠組みの中では解決されない
自分でどんなに努力しても、真理と幻想は和解させられない
意味のない問題は解決することはできない
一なる自己であるしかない
悲しく
奇跡講座ワークブック LESSON 95
ーーーーーーーーーー
I am one Self, united with my Creator.
私は創造主と一体の一なる自己である。
ーーーーーーーーーー
すべてを愛し、労り、思いやると決めた
他者をジャッジせずに愛そうと
エゴで何とかしようとするのをやめた
思考が湧いた瞬間、それをつかむのをやめた
悲しみにおそわれて、苦しくなっても
逃げずに感じきってみた
私
奇跡講座ワークブック LESSON 94
ーーーーーーーーーー
I am as God created me.
私は神が創造したままの私である。
ーーーーーーーーーー
現象世界での経験は、すべてが学びだ
どんな経験も、神へ還る道程に繋がるから
時には逃げることや妥協することもあるかもしれない
それすら学びの経験として宝物だ
大切なことは
自我の誘惑に負けそうになっても
神を忘れないこと
神であることに
奇跡講座ワークブック LESSON 93
ーーーーーーーーーー
Light and joy and peace abide in me.
光と喜びと平安が私の中に宿っている。
ーーーーーーーーーー
愛であると決める
自我はいろいろ言ってくるけど
それを否定することもなく
ただ観察する
どんな思考感情に呑み込まれそうになっても
それを観る自己で在り続ける
外を見ないで、内を観る
愛であると決める
愛で在
奇跡講座ワークブック LESSON 92
ーーーーーーーーーー
Miracles are seen in light, and light and strength are one.
奇跡は光の中で見え、光と強さはひとつのものである。
ーーーーーーーーーー
強さはすべてに愛を見る
弱さは闇を見出だす
愛を見るとは、愛であること
一瞬一瞬愛であること
ただ愛で在ること
すべては愛なんだ
あなたも愛で、わたしも愛で
す
奇跡講座ワークブック LESSON 91
レッスン81からレッスン90は復習になるため、割愛します。
ーーーーーーーーーー
Miracles are seen in light.
奇跡は光の中で見える。
ーーーーーーーーーー
奇跡は内なる光の中で見えるが、闇の中にいる間は見えない
あなたは光の源であると自覚することだ
あなたが闇の中で光を求める限り、奇跡は見えない
尊敬する人の真似をしても
尊敬する人にはなれない
尊敬する人
奇跡講座ワークブック LESSON 80
ーーーーーーーーーー
Let me recognize my problems have been solved.
私の問題がすでに解決されていることを認識できますように。
ーーーーーーーーーー
問題は解決されるために起こる
そんな想いが内から出てきた
問題が起こっているとき
なかなか気づかないけれど
問題は既に解決されている
問題は解決されるために起こ