【漢詩】旅中

朱旗
七言絶句(仄起／上平・五微)

迂路羈危日色微
西図磽确事都非
五州全道到羅馬
応至九垓星欲稀

(現代日本語訳)
旅のさなか

曲がりくねった道　困難な旅　日が陰る

西への旅　石ころだらけの道　
何もかもうまくいかない

全ての道はローマに通ず

きっと着くはずだ　広い空には星がまばらで　
夜が明けようとしている

【旅の履歴】

■2023年の総括と2024年の展望

■2023年の展望

■2022年の総括