英語学習とカリグラフィー８：「恋のマイアヒ」

今回のカリグラフィー
“Hoping for the best, prepared for the worst, and unsurprised by anything in between.” (Maya Angelou)

カリグラフィーの格言について、私からあなたへの質問です。頭の中で、英語で答えを組み立ててみてください。
Are you prepared for the worst? Or would you rather avoid thinking about the worst-case scenarios? How do you prepare for life's worst-case scenarios? What surprised you the most? Let me know!

今回は英語の曲について

　２００３年に流行った曲「恋のマイアヒ」を覚えていますか。モルドバ出身の音楽グループO-Zoneの曲です。耳に残る歌詞「マイヤヒー」や「マイアフ」も流行りましたが、サビの部分の歌詞（ルーマニア語）が空耳で日本語の「のまのまイェイ！！」に聞こえると話題になりました。この曲は何年かに一度は形を変えて流行るそうで、２００８年にはラッパーのT.I.が歌手のリアーナ（Rihanna）とこの曲をサンプリングし流行りました（曲名「Live Your Life」）。この事を思い出したのは、先日ラジオを聴いて耳にした曲が聴き慣れた曲だったからです。つい最近、流れてきたのがアメリカの人気ロック・バンド、ワンリパブリック（OneRepublic）、 とフランスの出身の音楽プロデューサー兼DJのダヴィッド・ゲッタ（David Guetta）の新曲「I Don't Wanna Wait」（２０２４年）。時代の流れを感じますね。あなたはどのバージョンが好みですか。

参考までに（アフィリエイトではありません）
O-Zone バージョン：
“Dragostea Din Tei” https://www.youtube.com/watch?v=YnopHCL1Jk8
 
T.I.バージョン：
“Live Your Life ft. Rihanna” https://www.youtube.com/watch?v=koVHN6eO4Xg
 
David Guetta & OneRepublicバージョン：
“I Don't Wanna Wait” https://www.youtube.com/watch?v=dSDbwfXX5_I