国際

IEA事務局長「エネルギー源は電気の時代に｣　AIで需要増 - 日本経済新聞

国際エネルギー機関（IEA）のビロル事務局長は15日、日本経済新聞のオンライン取材に対し「世界のエネルギー源は電気の時代に入る」と指摘した。2025年には原子力による発電量が過去最大になるとの見通しも示した。

歴史的には、エネルギーは石炭や石油などから生み出され、自動車や汽車などモノを動かすもととなっていた。ビロル氏はこれが電気に置き換わっていくとする。

 파티 비롤 국제에너지기구 (IAE) 사무총장은 15일, 일본 경제 신문의 온라인 인터뷰에서 '세계 에너지원은 전기 시대에 돌입한다' 며 지적했다. 2025년에는 원자력 발전용량이 사상최대가 될 전망도 나타냈다.

역사적으로 에너지는 석탄과 석유로부터 만들어져 자동차와 기차 등 사물을 움직이게 하는 원동력이었다. 비롤 사무총장에 따르면  이 에너지가 전기로 대체된다는 의미다. 

파티 비롤 국제에너지기구(IEA) 사무총장
= 国際エネルギー機関（IEA）のビロル事務局長

＜言い換え＞
置き換わる（転換される、チェンジされる、入れ替えられる）
入る　（돌입하다, 접어들다)