見出し画像

今日覚えたい作文

「扉を半開きのままにしておきましょうか?」

教室に入ったらいつもは扉を閉めるのですが、今日はスタッフさんが早く帰ったようなので、学校には先生しかいません。受付に誰かが訪ねてきたときのことを考えて、その先生に向かってフランス語で確認をしてください。

「扉を半開きのままにしておきましょうか?」
(物音が聞こえるように、完全には閉めない)

・先生とは tutoyer をしています。
・教室の扉は一枚しかありません。

明日までゆっくり考えてみてください。
勇気があれば、この note のコメント欄に書いてみてください。
先着5名の学習者のフランス語をチェックをしてコメントいたします。

案外難しいと思うのです。
・半開きって?
・確認するということは先生に話しかける。
・扉を開ける(開けっ放しにする)のはわたし
・開ける?開けっ放しにする?
・いま扉がどうなっているかを意識しないと動詞が選べない。

ではまた明日!
A demain !

ご参考まで

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?