最近の記事

11/16 ナギムーちゃん [English]

This morning there was one moment that has been burned into my mind. It was ナギムーちゃん during the first song, singing with a bright smile right before going into the guitar solo ending. Right there, she was extremely beautiful. This sort of pa

    • 11/16 ナギムーちゃん

      今朝、私の脳裏に焼きついた瞬間があった。このような情熱と音楽への愛情は、私が最も敬愛するタイプであり、偽ることは不可能だ。ナギムーちゃんの音楽に対するひたむきな愛を感じながら、このセットを通して発せられる喜びは、私の心を温かくしてくれた。 このようなナギムーちゃんのパフォーマンスを見ていると、過去16年間に私が見てきた多くのミュージシャンを思い出す。 一人のミュージシャンが、自分の好きな楽器、多くはギターを持って座り、心を込めて歌う。 素晴らしい光景だ。 ナギムーちゃん自

      • BELLRING 2024

        みとちゃんはとってもキュート。歌声も素敵!さらに、みとちゃんの立派な資質は、BELLRINGへの献身だ。BELLRING'22のインタビューで、みとちゃんは基本的にBELLRINGの一員として続けるか、アイドルにならないか、どちらかだと言っていたのを思い出す。 また、レポートを書くのが大変遅くなってしまった。申し訳ない >_> BELLRINGは、私が11月に2番目に多く観た音楽グループだ。ゆったりとした曲とハイエナジーの曲がうまくミックスされている。DOPE or CHI

        • BELLRING 2024 [English]

          みとちゃん is extremely cute. She also has a lovely singing voice! Another admirable quality of みとちゃん is her dedication to BELLRING. I recall an interview where during BELLRING'22 みとちゃん basically said she wanted to continue as part of BELLRING o

          オハイオ集会 2024 [English]

          Last Tuesday keeps lingering in my mind and writing while the mind is still fresh is ideal. Plus, it is the birthday of a king, and a subject doesn’t leave their lord waiting. Thus, I write. I’m glad to have somehow attended オハイオ集会 for 2 y

          オハイオ集会 2024 [English]

          オハイオ集会 2024

          先週の火曜日は、頭の中にずっと残っていて、まだ新鮮なうちに書くのが理想的だ。それに王の誕生日だ。臣下は主君を待たせてはおけない。だから書く。 どうにか2年連続でオハイオ集会に参加できてうれしい。経済的、仕事的な制約はもちろんのこと、飛行機で14時間かけて日本に来るのは簡単なことではない。でも、それだけの価値があったのは確かだ。 その夜、私は未来を垣間見た。アニソンアーティストとして避けられない伊桜ちゃんの未来。自信に満ちたパワフルな歌声、アーティストの素晴らしいビジュアル

          オハイオ集会 2024

          airattic 「ともだちフェスSPECIAL 2024」

          サーチライトは非常に良い曲で、2度目の輝きを放っていた。振り付けは視覚的にも印象的だ。観客を巻き込む演出も素晴らしい。LOFTはこのような曲には理想的な会場だ。 12月20日までの最後のエアアティックセットでもある。このことは、私に大きな衝撃を与えた。 この2週間半、週に2回、エアアティックと会っている。こんなに長い間、エアアティックに会えないと思うと、この日本への旅が終わったような気がしてくる。何か大切なものを失ったような。 よりポジティブな点では、ウォッカをグラス一杯

          airattic 「ともだちフェスSPECIAL 2024」

          MOSAiC's attic (English)

          On 11/9 airattic had the best performance I've ever seen from them. The set list was absolutely perfect, starting with 閃光, ending with ディストーション, and including sublime choices like plastic dada, 月夜, and フリッカーズ・ハイ.  The members were performi

          MOSAiC's attic (English)

          MOSAiC's attic

          11/9は今まで見た中で最高のairatticのパフォーマンスだった。 セットリストは完璧で、「閃光」で始まり、「ディストーション」で終わり、「plastic dada」、「月夜」、「フッカーズ・ハイ」といった崇高な選曲も含まれていた。 メンバーは最高のパフォーマンスを見せていた。 イベントの後、airatticがその日の早い時間にバンドセットの練習をしていたことを読むと、いいヒントが得られる。 なぜメンバーがあれほど息が合っていたのかがよくわかる。これでバンドセットへの興

          MOSAiC's attic

          夜夢夜夢祭ツアー [English]

          What does NightOwl make you feel? Is it adrenaline? Is it passion? When I watch NightOwl in the flesh, I feel alive. Nothing drives me like live music that I adore and NightOwl is near the top of my favourites. After barreling into my life

          夜夢夜夢祭ツアー [English]

          夜夢夜夢祭ツアー

          NightOwlはあなたに何を感じさせるか?アドレナリンですか?それは情熱か?NightOwlを生で見ると、生きていることを実感する。大好きなライブ音楽ほど私を駆り立てるものはなく、NightOwlは私のお気に入りのトップに近い。突然私の人生に飛び込んできて、日本の音楽の一部分全体に対する私の感情を完全に変えてしまった彼らは、私の個人的な音楽史に永久的な地位を獲得した。避けられない終わりが来たとしても、NightOwlは永遠に私の記憶に残るだろう、私の心がどんなに気まぐれでも

          夜夢夜夢祭ツアー

          Idle Thoughts about Idols [English]

          Chika idols are a fascinating phenomenon. The variety of idol units is immense, with different genres, fan environments (ex. surfing), and degrees of popularity. It is not an exaggeration to say that there is an idol unit for everyone. How

          Idle Thoughts about Idols [English]

          Idle Thoughts about Idols

          地下アイドルというのは魅力的な現象だ。アイドルユニットの種類は膨大だ。ジャンルも、サーフィンなどのファン環境も、人気の度合いも違う。万人向けのアイドルユニットがあると言っても過言ではない。 しかし、最も魅力的なのは頻繁に行われるパフォーマンスとチェキである。誰かが2-3グループをフォローするだけで、少なくとも週に1回は参加できるイベントがある。アニソンやコマーシャル・アーティストのライブ・コンサートの頻度が少なく、公演と公演の間が数週間から数ヶ月に及ぶのに比べれば、これは異

          Idle Thoughts about Idols

          Dragonflies in the Onsen (English)

          It is difficult to write about the past weekend. I should just post happy cheki pictures of the multiple great groups I saw over April 6 and 7. But that will not do. MIGMA SHELTER officially disbands on June 2. However, April 7 was the las

          Dragonflies in the Onsen (English)

          温泉のトンボ

          先週末のことを書くのは難しい。4月6日と7日に私が見た複数の素晴らしいグループの幸せなチェキ・コラージュを投稿することは、私がすべきことだろう。しかし、それではふさわしくない。 MIGMA SHELTERは6月2日に正式に解散する。しかし、私が彼らに直接会うのは4月7日が最後だった。別れを告げる時が来たのだ。 そして、なんというイベントだったことか!この30分間、MIGMAはほぼピークに達していた。サイケデリックなアドレナリンとノンストップのダンスが無限に押し寄せる。みん

          温泉のトンボ

          The Dragonfly of OZ [English]

          MIGMA SHELTER is the second idol group that caught my ear. In January 2023, a friend sent me a link to Evidence’s livestream, Rabiddo specifically. Then Drops started playing. My body was barely functioning at that moment; my mind was overw

          The Dragonfly of OZ [English]