マガジンのカバー画像

France, Japon et moi

71
仕事、趣味、生活の中で感じたことを思ったまま綴った備忘録。 色褪せきらないうちに残しておきます。
運営しているクリエイター

記事一覧

付き合いって必要ですか?

 まだ先の話ですが、仕事を引退して家に引き篭もることになると街に出ることもなくなります。…

キレイな名前も国によりけり〜肩を張らずにフランス190

 日本にはキラキラネームというのがあるそうですね。  漢字の意味から当て字をする?みたい…

後悔って何だろね?

 このところ同じような内容の投稿が続いていて申し訳ないです。家での話題の9割がコレなので…

うれしいけどちょっとイラつく

 50を過ぎてからピアノに目覚めた話は何度かした。他にすることがないので休みの間も毎日1〜2…

国籍を変えるということ

なんで今の仕事をしてるんだ?と考えることがたまにあって なんで今フランスにいるんだ?と考…

長くいても苦手なものは苦手

 言葉に詰まりスラスラと出て来ず「あぁ文をつくってるなー」と感じる時は案の定相手に伝わっ…

クラブ活動について〜肩を張らずにフランス173

 日本で中学生以上になるとついてくるクラブ活動。  フランスには全くと言っていいほど、ない。  ないからいいとかあるからいいとか言うつもりはない。  学内でクラブ活動が盛んな日本と、学校外に切り離すフランス。この点では見事に両極端。フランスで学科以外のことをやりたい(やらせたい)ならスポーツクラブなり音楽学校なりに登録することになる。もちろん費用はかかる。なんならいくつか同時にやる子供もいる。むしろそれが一般。例えば、柔道とヴァイオリン、バスケットと絵画など。  費用

(日本)映画とドラマ

 時間が経つに従って映画を見なくなってきた。  話題の映画であるほど食いつかなくなった。…

「ゆるキャラ」はどう訳す?

 文化が違うんだから違うものが存在するのは当たり前。大抵のものは知らず知らずのうちにお互…

昭和の流行りモノと英語

 スネークマンショーをご存知だろうか?70年台の終わりに一世を風靡したYMOイエロー・マジッ…

Bonne année 2024 !

フランスはまだですが… 2024年は大きなイベントで盛り沢山な年。 それぞれの季節に何か一つ…

12月30日に思うこと

 日本にいないとテレビもつけない。  テレビをつけないと流行りに乗れない。  年末年始特…

忘年会の季節ですね

 飲み会が懐かしい…  フランスに来て何がなくて寂しいかというと外飲みでしょうか?  公…

しょぼいけど嬉しかったクリスマスの思い出

中流の下の家庭でした。 家族旅行の思い出はひょっとすると2回?関東への帰省(葬式)を含めても全部で4〜5回だったかも? 生活に困っているように感じたことはなかったです。それでも考えなしに支出できるほど豊かな家計でもなかったようです。子供にはその辺はあまり分かりませんよね。周りと比べてうちにあるものないものでなんとなく感じるくらいでしょう。 今のようになんでもある時代でもなかったので普通に外で遊べていればそれで満足していたようです。 *** 正月のお年玉はさすがにもら