ご質問への回答(全１０問) Vol.1

日々、たくさんの質問をいただきます。ありがとうございます。一回一回ツイートするのもあれなので、ここにまとめて回答いたします（もちろん無料記事です！）。

Q1: 初級文法を終えたあとどういう道筋を踏むと難しい文学作品が読めるようになりますか？

→多くの学習者を悩ませる問題です。まずは、Lingua Latina Per Se IllustrataシリーズのFamilia Romanaというやさしいラテン語の本で長いラテン語の文章を読む練習をするのをお勧めします。次に、ガリア戦記の第１巻などどうでしょう。ここでタダで注釈がダウンロードできます。 https://geoffreysteadman.com/caesar-de-bello-gallico-1/ また、遠山 一郎 さんによるラテン語ー日本語のガリア戦記第１巻の対訳本も合わせておすすめです。これが終わったら、Familia Romanaと同じシリーズのRoma Aeternaという本がおすすめです。そしてAd Alpes: A Tale of Roman Life(Herbert Chester Nutting著)や、Reading Latin(Peter Jones著)などにすすんで、それらが終わったら文学作品が読めるようになると思います。

Q2: ラテン語に興味がありますが、文法から全く知りません。 そこで超初心者にもおすすめのテキストや勉強法を教えてほしいです！

→まずは『基本から学ぶラテン語(ナツメ社)』から始めて、次に『しっかり学ぶ初級ラテン語(ベレ出版)』をやるのが私のおすすめの始め方です。この２冊は間違いなく最高のコンビ。

Q3: 初級文法と2000語くらい覚えた感じのフランス語の初級者です。ラテン語も勉強してみたいなぁと思ってるのですが一緒に勉強してると混ざったりして危険ですか？それとも相乗効果みたいなこともありますか？

→そんなに混ざらないです。フランス語は、ゲルマンからの影響とか語尾の変化とか色々あってラテン語とはかなり変わってしまったのです。

Q4: スペイン語を独学しようと思うのですが、何かいい教科書、参考書はありますか? また、ラテン語の教科書、参考書も教えて下さい。

→スペイン語は自信ないです、、、あまりやっていません。すみません。ただ、学習する予定なので、その時にいろいろ試してみます。

Q5: ラテン語で書かれた文学で日本語訳になっているものを読みたいのですが、何がおすすめですか？

→『痴愚神礼讃 - ラテン語原典訳 (中公文庫)』です！絶対中公文庫のやつを読んでください。

Q6: 地名形容詞を作る-ensisと-anus／-inusってどの名詞がどちらを取るか法則性はありますか？

→すみませんラテン語の語形成は分かりかねます、、、「チバニアン」もラテン語にするとしたらTibanianusだと思うのですが、私はTibaensisの方がしっくりきます。

Q7: ラテン語の発音はどこから推測されているのですか？

→古代の人が発音について書いた記述によって推測されています。「●●という語の△という文字は長く発音される」とか、たまに書かれています。あるいは碑文などではアクセント記号がついてそこを長く読んだり、長く読む文字を大きく書いたりする碑文もあります。

Q8: ラテン語のスピーキングはどのように練習されましたか？ecclesiasticalじゃなくclassicalでやりたいのですが、それでもあまり音声教材がなく、、よろしければ教えて下さい。

→Conversational Latin for Oral Proficiencyという本があるので、それでやりました。CDも売ってますよ。ぜひ。

Q9:ラテン語さんおすすめのフランス語の語学書はありますか？ 大学で２年間フランス語を勉強したため、現在は仏検3級程度で準二級まで独学で学びたいです。

→近日、フランス語についての記事を出します！お楽しみに。

Q10他にやってみたい言語とかありますか？

→ハワイ語です！ディズニーランドの魅惑のチキルームが好きなのですが、そこで歌に出てくるハワイ語が分からないので、いつかできるようになりたいなと思っております。