健在なのは私とエーゲェーに住む長姉

遠野ことば②（全➀～⑧）

＜い＞イガム＝怖い顔する、イギスマニ＝行きがけに、イゲル＝埋める、インニャー（ウンニャー）＝否

＜う＞ウスキビワリ＝気味悪い、ウダガラ＝そうだから、ウヅウヅ＝家庭内、ウデェル＝あがる、ウナ＝お前、ウマガッケ＝上手だ、ウマグネー＝調子悪い、ウラメスネェー＝いやらしい、ウルガス＝ふやかす、ウンダバ＝それならば、ウンデェバ＝それじゃー、ウント＝たくさん

＜え＞エーゲェー（アイゲェー）＝小友町鮎貝（地名）

年の離れた姉が鮎貝に住んでいる。物心ついた時にはもう結婚していた。正確にいえば、嫁いだあとに私が生まれた。８人きょうだい（５男３女）で健在なのは、長女の姉と４男の私だけ。

エーダラヤ＝いいじゃないか、エーナ＝長男、エガ＝栗のいが、エギナリ＝いきなり、エゲ＝行け、帰れ、エゲッタラ＝出て行け、エットギマ＝ちょっとの間、エヅモカヅモ＝いつもいつも、エスカ＝いいですか、エダマスー＝もったいない、エッペー＝たくさん、エドス＝同年、エヤ＝いや

＜お＞オガ＝母親、オガス＝養育する、オシザ＝正座、オズッコ＝二男以下の子弟、オダツ＝調子に乗る、オヅケ＝味噌汁、オデェレ＝来なさい、オドゲンナデバ＝ふざけるな、オドチャ＝お父さん、オブル＝背負う、オレサモスー＝私にも、オフルメェー＝宴会、酒宴、オショース＝恥ずかしい、オバンデガンス＝今晩は、オベデル＝覚えている