韓国語翻訳練習　ハ・テワン～全ての瞬間が君だった～②

プロローグ

全ての瞬間にはどれほどの感情があるのか

元々瞬間というものは、

その時々生まれてゆく感情で成り立つものです。

だから記憶の中にいる瞬間瞬間に思い浮かぶ人と、感じる感情がそれぞれ違うのです。私たちはそのように色々な瞬間を、数えきれないほどたくさん作っていくことで人生を生きていく、と言えるのです。

その中でも特に、愛という感情が織り成している瞬間はとてつもなく鮮明に記憶されます。誰かを愛した瞬間、誰かを切なく見送った瞬間、その見送った誰かを恋しく思う瞬間などが代表的なものです。