第2回京都文学レジデンシー開催記念 カン・バンファ×菅原百合絵 トークイベント「ふたつの言葉と文学」（聞き手：藤枝大 書肆侃侃房）
2023年10月から始まる第2回京都文学レジデンシ―を記念して、参加者のひとりカン・バンファさん（日韓翻訳家）と菅原百合絵さん（創作者、研究者）のトークイベント「ふたつと言葉と文学」が京都の出町座にて10月13日（金）19時半から開催されます。そして聞き手をつとめてくださるのは、福岡の出版社・書肆侃侃房の編集者、藤枝大さんです。
文学好きのみなさま、また編集や出版に興味をお持ちの方、そして翻訳者志望の方、ぜひご参加ください。
詳細はこちら
第2回京都文学レジデンシー開催記念 カン・バンファ×菅原百合絵 トークイベント「ふたつの言葉と文学」（聞き手：藤枝大 書肆侃侃房） | CAVA BOOKS (cvbks.jp)
お申込みはこちらからお願いします。
登壇者：カン・バンファ（日韓文芸翻訳家）
菅原百合絵（歌人・フランス文学研究者）
聞き手：藤枝大（書肆侃侃房の編集者）
日時：2023年10月13日（金）19：30～
会場：出町座（京都市上京区三芳町133。出町柳駅より徒歩5分）
定員：30名
参加費：1.500円（会場でお支払いいただきます）
問い合わせ先：CAVA BOOKS: info@cvbks.jp
登壇者プロフィール
カン・バンファ
日韓文芸翻訳家。岡山県生まれ、在日韓国人3世。ソウル在住。大学卒業後に渡韓。日訳にペク・スリン『惨憺たる光』、ピョン・へヨン『ホール』、チョ・ウリ『私の彼女と女友達』など多数。韓訳に古田足日『ロボット・カミイ』をはじめとする児童書のほか、柳美里『JR上野駅公園口』、三島由紀夫『文章読本』『小説読本』（共訳）がある。
菅原百合絵
1990年東京都生まれ。「東京大学本郷短歌会」「パリ短歌クラブ」元会員（現在いずれも解散）。短歌結社「心の花」所属。2022年、パリ・シテ大学（旧パリ第七大学）博士課程修了。専門は十八世紀フランス文学、とりわけジャン=ジャック・ルソー。著書に『たましひの薄衣』（書肆侃侃房）、『ルソー論集』（共著、中央大学出版部）など。現在、京都大学人文科学研究所准教授。
藤枝大
書肆侃侃房の編集者。詩歌と海外文学、人文書を主に編集している。担当した書籍に『左川ちか全集』『前川佐美雄歌集』『たましひの薄衣』『うたうおばけ』『月面文字翻刻一例』『ベルクソン思想の現在』『現代アメリカ文学ポップコーン大盛』『マレー素描集』『象の旅』『赤の自伝』など。海外文学の読書会「ガイブンキョウク」（2015年〜）、詩歌と海外文学の書店「本のあるところ ajiro」（2018年〜）を立ちあげ、運営している。
お申し込みはこちらからお願いします。
カン・バンファさんのご紹介とエッセイはこちらからご覧いただけます。
第2回京都文学レジデンシー参加者紹介⑤カン・バンファ（강방화）｜京都文学レジデンシー (note.com)
ご支援のお願い
個人様からの寄付がレジデンシーの大切な資金源となっています。ご支援よろしくお願いいたします。寄付ページはこちら
主催：京都文学レジデンシー実行委員会
共催：立命館大学国際言語文化研究所／龍谷大学／京都芸術大学
協賛：香老舗 松栄堂／DMG森精機株式会社／株式会社グランマーブル
助成：Arts Aid KYOTO（京都市）／ベルギー王国フランス語共同政府国際交流振興庁
後援：京都市／一般社団法人 京都経済同友会
協力：株式会社丸善ジュンク堂書店／株式会社恵文社
共同プロデュース：MUZ ART PRODUCE／CAVABOOKS
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？