話題シラバスの構造化（日本語教育クイズ！ 経験からデータへ 9）

問題

ある話題について話すには、そこで使われる語彙を知らねばなりません。つまり話題と語彙はセットで存在します。ある話題に属する語彙の親密度・必要度（評価者が親密だ/必要だと判断する語が占める割合）を計算すれば、話題を親密度・必要度順に並べることが可能です。以下の中で、親密度・必要度の一番高い話題はなんでしょうか。

a　買い物・家計
b　酒
c　友達

正解は……
↓
↓
↓

---

正解　c　友達

答えはcです。友達、酒、買い物・家計の順で親密度・必要度が低くなっていきます。親密度・必要度が高いほど、その話題を初級でも扱いやすいということになります。これにより話題に難易度を付与できるようになります。話題シラバスを構造化できるということです。詳しくはシリーズ6巻第6章の山内論文をご覧ください。

---

■この記事の執筆者
岩田一成　聖心女子大学日本語日本文学科教授

■この連載で取りあげている本
現場に役立つ日本語教育研究 全6巻（山内博之 監修）