おすすめ英語絵本「There's an Alligator under My Bed」
大変！ベッドの下にワニがいます——なのにお母さんもお父さんも信じてくれません。
どうしましょう……。
自分でなんとかするしかありません！
賢いちびっこの思いついたワニ退治の秘策とは……？
「There's an Alligator under My Bed」は、ちびっこが一人でワニ退治に奮闘するお話です。
子どもにとって夜は怖いものです。夜の闇には何が潜んでいるかわかりません。
大人がいくら「大丈夫、何もいないよ」と言ったところで、子どもの恐怖心を拭い去ることはできないのです。
「There's an Alligator under My Bed」は、そんな子ども特有の恐怖心をユニークな方法で克服するちびっこのお話です。
各ページが１〜２文ほどで構成されており、日常的な語彙が使われているため、英語の絵本に初めて挑戦するという方にもおすすめです。
ちなみに、この絵本は『ほんとだってば！』という題で翻訳もされています。
こちらは、わからずやの大人に対する子どもの苛立ちがよくわかるタイトルになっていますね。
【本について】
・Mercer Mayer "There's an Alligator under My Bed" Dial Books (1987)
・マーサ・メイヤー作、いまえよしとも（今江祥智）訳
『ほんとだってば！』偕成社 (1988年)
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？