中部経典#26-50 読了 [パーリ語で読む仏典]
2024/09/25 に中部経典#26-50 をパーリ語で読了しました。
中部経典は根本(50経)、中分(50経)、後分(52経)の三篇に分けられていますが、そのうちの根本五十経篇、つまり中部経典の三分の一を読み終えたことになります。
2024年1月に小部経典のイティヴッタカを読み終わった後、中部経典の続きを読み始めました。淡々と毎日一時間程度読み進めています。
中部#26 聖求経 (2022/11/21 先行して読了済み)
中部#27 小象跡喩経 (2024/02/15 読了)
中部#28 大象跡喩経 (2024/03/05 読了)
中部#29 大心材喩経 (2024/03/11 読了)
中部#30 小心材喩経 (2024/03/16 読了)
中部#31 小ゴーシンガ経 (2024/03/27 読了)
中部#32 大ゴーシンガ経 (2024/04/02 読了)
中部#33 大牧牛者経 (2024/04/07 読了)
中部#34 小牧牛者経 (2024/04/12 読了)
中部#35 小サッチャカ経 (2024/04/29 読了)
中部#36 大サッチャカ経 (2024/05/27 読了)
中部#37 小愛尽経 (2024/06/04 読了)
中部#38 大愛尽経 (2023/01/08 先行して読了済み)
中部#39 大アッサプラ経 (2024/06/19 読了)
中部#40 小アッサプラ経 (2024/06/27 読了)
中部#41 サーレッヤカ経 (2024/07/11 読了)
中部#42 ヴェーランジャカ経 (2024/07/13 読了)
中部#43 大有明経 (2024/07/29 読了)
中部#44 小有明経 (2024/08/05 読了)
中部#45 小受法経 (2024/08/12 読了)
中部#46 大受法経 (2024/08/18 読了)
中部#47 観察経 (2024/08/24 読了)
中部#48 コーサンビヤ経 (2023/02/02 先行して読了済み)
中部#49 梵天招待経 (2024/09/11 読了)
中部#50 降魔経 (2024/09/25 読了)
最近は少しずつ註釈書も参照するようになりました。註釈もパーリ語で書かれていますので、長い文章で書かれた解説を時間をかけて読んでいると経典部分が読み終わらないので、簡潔に解説されていそうな場合は参照してみるという感じです。
註釈書で単語が手元の辞書に載っていなかったり、日本語訳がなかったりするので意味が分からずにそのままにするということも多いのですが、中部経典を読みながら註釈書にも慣れていきたいです。
ありがたいことに、"A Dictionary of Pāli (Margaret Cone)" がオンラインで公開されたので、英語ではありますが、註釈書に含まれる単語についてはある程度解消されつつあるのかもしれません。(辞書自体は2024年9月時点ではまだ未完で、 AからBhで始まる単語までが記載されています。bhovādi(n)という単語まで。)
2022年10月もしくは11月から中部経典を読み始めているようなので、寄り道しながらも、2年若で中部経典から50経程度を読めたということです。
このことを考慮すると、とりあえずの目標として、「中部経典152経を読み終える」という設定をしても良さそうです。もう数年はかかりそうです。
「律蔵に含まれる仏伝」も並行して読んでいるのですが、たまにしか読まないこともあってまだ読み終わっていないので、しばらくは仏伝(お釈迦様の伝記)を読むことを優先しつつ、次に読むものを決めていきいます。