一日こそ
人も待ちよき
長き日を
かくのみ待たば
ありかつましじ
「万葉集」巻④・
仁徳天皇妹?
『逢いに来て』
例えば一日くらいなら
誰でも何とか待てるでしょう
けれど こんなに長い日を
こうして待っていたならば
もう、耐えられないの
突然 芽生える
貴方の移り気が
怖くて怖くて 仕方がない…
お願いだから 逢いに来て!
《巻4概要》
1巻すべてが「相聞」で成り立っている巻。
後半は大伴家関係の歌が多く収められている。
笠女郎(かさのいらつめ)が大伴家持に贈った24首は圧巻。
#万葉集 #詩 #万葉集翻案詩