赤駒を 打ちてさ緒引き 心引き いかなる背なか 我がり来むと言ふ
(「万葉集」巻⑭・3536）
『恋を夢見て』
赤い馬に鞭打って
巧みに手綱を引いて
颯爽と駆けて行く…
そんなふうに
近い将来
この心を上手に引き寄せて
私のもとに来たいと
言ってくださるのは
どんな方なのだろう
心の中に
ひとりで織り上げる恋物語
やがて
私の手を取ってくれるのは
どんな素敵な人なんだろう
格好いい人を見かけたら
胸の中に
色とりどりの場面が広がって
恋をしたくなる、春
川べりを
恋を夢見て歩く、春
#万葉集 #詩 #万葉集翻案詩
