1.仕事を辞めました
"石の上にも三年"という言葉がこれまでしっくりこなかった。
「我慢強く耐え忍べば、やがて報われる」というような意味なのはわかるのだが、わかりやすいようで とてもわかりずらい。
ここでの"三年"という言葉は、3 yearsという意味ではなく、あくまで長い期間の例えなのだろうけれど、まるで「3年間は辛抱しよう!」みたいなニュアンスで使われがちな気がする。
なぜならその3年という月日が、妙に我々の私生活にマッチしてしまって、このことわざをややこしくしているからだ。
中学や高校は3年