熟語のまとめ / on / 接触 / 人

前置詞「on」は「接触」のイメージ

---

今回はこちらの続きです。人に関する熟語を確認していきましょう。

１ call on

ex. The foreign guests will call on you next Wednesday afternoon.
「外国からのゲストが来週の水曜日の午後、あなたを訪問します」

call on 人「人を訪問する」場所ならat / 「～に要求する / 要請する」/ 人と接触するので「on」を使うと考える

２ keep a watch on

ex. She said all must keep a watch on the election process.
「彼女は、すべての人が選挙プロセスを見張っていかなければならないと言った」

keep a watch on「～を見張る」/ watch「見張り」

３ drop in on

ex. Drop in on me at any time.
「いつでも寄ってくれ」

drop in on 人「人に立ち寄る」場所ならat / 

 

４ look good on

ex. That dress looks good on you.
「そのドレスはあなたに似合っている」

look good on 人「人に服が似合う」/ 服は人の上に乗っているイメージ。

５ wait on

ex. The waiter waited on us promptly.
「ウェイターはすぐに私たちに給仕してくれた」

wait on 「～に仕える」/ 接触しながら待っている→仕えると考えておこう。

６ catch on

ex. It's a good idea, but it'll never catch on.
「良いアイデアだが、流行らないだろう」

catch on「流行する / わかる」/ 人の心をcatchして、接触していると考える。