熟語のまとめ / on / 接触 / モノ(動詞)

前置詞「on」は「接触」のイメージ

---

具体例

ex. There is a picture on the wall.
「壁に１枚の絵が掛かっている」

前置詞の「on」は「接触」のイメージです。そのため、上の文では、壁に絵が「接触」していると考えるため、「on」を使っています。では、実際に熟語をみていきましょう。

１ keep an eye on

ex. Will you keep an eye on my daughter for a while?
「しばらく娘をみていてくれる？(目を離さないでくれる)」

keep an eye on「～から目を離さない」/ ～に「目」を「接触」しつづける

２ put on

ex. She put on her glasses to read the book.
「彼女は本を読むために眼鏡をかけた」

put on「～を身に付ける、着る」/ ～を(体に)「接触」するように置く→「身に付ける、着る」

３ put on airs

ex. Trudy is always putting on airs.
「トゥルーディはいつも気取っている」

put on airs「気取る」/ airsは「雰囲気、気取った様子」という意味。

４ try on

ex. May I try on the hat?
「帽子を被ってもいいですか？」

try on「～を試着する」/ (自分の体に)「接触」するように試す→「試着する」

５ knock on wood

ex. We haven't missed a deadline yet, knock on wood.
「まだ締め切りに遅れたことはない、ずっとこのままでありますように」

knock on wood「いつまでも幸運が続きますように」/ 願望を言った後に木で出来たものを叩くおまじないのこと。

６ rub A on B

ex. Rub this oil on your skin.
「このオイルを肌にすり込む」

rub A on B「AをBにこすりつける」/ rub「～をこする」という意味。

７ be easy on the eyes

ex. Her paintings are very easy on the eye.
「彼女は絵はとても魅力的である」

be easy on the eyes「魅力的である、目にやさしい」/