見出し画像

セッション定番曲その110:Gravity by John Mayer

新しいブルースの定番曲。3コードブルースに飽きてしまった時に挑戦したい曲です。いつまでも90年前の曲ばかりに固執しているのもアレなので・・・
(歌詞は最下段に掲載)

和訳したものはあちこちのWebサイトに掲載されているので、ここではポイントだけ説明します。


ポイント1:John Mayer

2006年録音のヒット曲、3枚目のアルバム「Continuum」に収録。
3拍子(6/8)のゆったりしたリズムにのって、16小節の変形ブルースが歌われます。

John Mayerは2001年にメジャーデビューしてすぐに注目を浴びて、多彩なギタースタイルと歌とチャーミングな容姿で新世代のポップスターとなりました。活動を続けるにしたがって徐々にルーツ/ブルース色が前面に出てきた印象です。意図的なマーケティング戦略だったのかもしれません。最初にブルースの人として登場して、その後にポップ路線に変化すると「日和った」とか批判されることも多いから。

実はデビュー先をピークに徐々にアルバム売り上げは落ちています。その代わりにもっと自由に自分のやりたい事を優先出来ているのでしょうね。

iReal

https://www.curtiskamiya.com/pdf/gravity.pdf

ライブ録音、こちらではセクシーなギターソロがたっぷり聴けます。

知らなかったけどフィギュアスケートの日本選手の伴奏として使われたこともあった、みたいですね。

ポイント2:女性に関してはミーハー?

Wikipediaからですが、
・2002年にジェニファー・ラブ・ヒューイットと交際
・2006年の夏からはジェシカ・シンプソンと9か月間交際
・2007年9月に女優のミンカ・ケリーと交際を開始するが、年内に別れた
・2008年4月から2009年3月までジェニファー・アニストンと交際
・2009年の終わりから2010年2月までテイラー・スウィフトと交際
・2012年夏ごろからケイティ・ペリーと交際
と微妙に「美人だけど(実際はともかく)バカっぽいイメージ」の女の子が好みだったみたいです・・・。

モテるブルースマンって稀なので、素敵ではありますが。

日本にいると実感の薄い彼らの「芸能界」的側面が透けてみえますね。米国のトークショーとか頻繁に登場しています。


ポイント3:Gravity

Gravityは「重力」「とても重要なこと」ですが、歌詞の解釈として「(自分自身の)抑えきれない欲望」という解釈がされているようです。

Gravity is working against me
And gravity wants to bring me down

僕の強い欲望が自分に跳ね返ってきて攻めてくる
僕の欲望は自分を落ち込ませることもある

What makes this man, with all the love that his heart can stand
Dream of ways to throw it all away

求めているたっぷりの愛がそこにあるのに、自分でそれを放り投げたくなるのは一体なぜんだろう

とても大事な恋人がいて求めたいのに、あまりにもその気持ちが強過ぎて、関係を壊してしまう。潜在的にそういう破壊欲望がある男なのかもしれません。常に「もっともっと」と求め過ぎて、大事なものを見流してしまう。そんな切ない気持ちが淡々と歌われています。


ポイント4:アコースティックバージョン

これもしっとりしていて良いですね。


ポイント5:カバー

Joseph Solomon


Shoshana Bean、ファンクアレンジ


Clark Beckham feat. Yebba、ピアノでのカバーで歌のアレンジが面白い


ポイント6:他のおすすめ

Waiting On the World to Change、これも人気曲です。

Neon

Daughters


◾️歌詞


Gravity is working against me
And gravity wants to bring me down

Oh, I'll never know
What makes this man, with all the love that his heart can stand
Dream of ways to throw it all away

Woah, woah, Gravity is working against me
And gravity wants to bring me down

Oh, twice as much ain't twice as good
And can't sustain like one half could
It's wanting more that's gonna send me to my knees

Woah, woah, Gravity, stay the hell away from me
Woah, woah, Gravity has taken better men than me
Now, how can that be?

Just keep me where the light is
Just keep me where the light is
Just keep me where the light is
Come on, keep me where the light is
Come on, keep me where the light is
Come on, keep me where, now, keep me where the light is



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?