PROTECT ME FROM WHAT I WANT

Jenny Holzer ジェニー・ホルツァー。アメリカ人の女性アーティストです。

1980年代から注目が集まり、現代も活動を続ける「言葉のアーティスト」です。

彼女の作品のプリントTシャツを買ったことがJenny Holzerを知ったきっかけでした。

そして作品集を買い、どっぷり読み込んでファンになりました。

出会えて良かったアーティストです。

幾つかお気に入りの作品がありますが、一番お気に入りが買った本の表紙にも書かれている彼女の代表的な一文です。

PROTECT ME FROM WHAT I WANT

こういうのは、下手に日本語訳とか出さない方がいいですね。英文をそのまま感じ取るほうがいい。「考えるな感じろ」、映画マトリックスでモーフィアスが主人公ネオの訓練中に発した言葉を思い出しました。

YOU ARE THE PAST PRESENT AND FUTURE

これも好きです。

この本は今でもアマゾンで買えるようです。

本には様々な言葉の作品が詰まっています。

言葉っていいですね。オススメです。