AIに、会話を楽しむため、さらに厳密な文章論にするため、「「よく言う」と「良く言う」は、どちらが、普通、使われますか」「「それは、何々ということです」と「それは、何々と言うことです」では、どちらが一般的に使われますか」と質問 私は、意味を考え、良くできているとか、何々と言うとか、自身の文章の特徴を出すようにしており、文章論的により厳密であるか否かを無視する場合もあります

AIに、会話を楽しむため、さらに厳密な文章論にするため、「「よく言う」と「良く言う」は、どちらが、普通、使われますか」「「それは、何々ということです」と「それは、何々と言うことです」では、どちらが一般的に使われますか」と質問、

「よく言う」と「良く言う」は、どちらも使われますが、意味や文脈によって使い分けられ、
・「よく言う」は、頻度や程度を表す場合に使われ、たとえば、「彼はよく言うことが変わる」というように、頻繁に何かをすることを示し、
「良く言う」は、評価や品質を表す場合に使われ、たとえば、「彼は良く言うことができる」というように、上手に何かをすることを示し、
一般的には、「よく言う」が頻度を表すためにより多く使われる傾向がありますが、文脈によっては「良く言う」も適切に使われ、どちらを使うかは、文の意味や意図によって決まります。

「それは、何々ということです」が、一般的に使われ、「ということです」は、事実や情報を説明する際に使われる表現で、自然な日本語の文脈に合っており、一方、「それは、何々と言うことです」は、文法的には間違いではありませんが、少し不自然に感じられることがあり、特に、口語表現では「ということです」の方が一般的です。

私の感想

私は、意味を考え、良くできているとか、何々と言うとか、自身の文章の特徴を出すようにしており、文章論的により厳密であるか否かを無視する場合もあります。