息子の寝言を聞きながら、葡萄の収穫へ
今フランスは朝の7時
つい1週間程前は、もうすっかり夜が開けていた。
着々と秋の気配がしますね。
今日は今から、ワイナリーに葡萄の収穫へ
1日、絶妙な傾斜をあがったり、
下がったり。
定年を迎えた、マダムやムシューに囲まれて、
まだまだ慣れないフランス語の
実践会場のような気分です。
今朝、皆より、早くに朝食をとっていると···
息子の部屋から、
「C’est pas facil dormir 」と、聞こえてきました。
多分、夢の中なのに、「寝るのは 難しいよ···」的な発言。
起こしたか!と、おもいましたが、
寝言だった様子。
3歳半。
生後2ヶ月からのフランス暮らし。
私→日本語で質問
息子→フランス語で回答
こんな、やり取りが、日常の我が家です。
因みに、最近覚えた、息子の日本語は、
「まだ!」
食べる事が、好きな息子に、
「まだ、できてないよ、待って」と、
私が口癖のように言うらしく、
急に発した日本語は、「まだ」でした。
さ、行ってきますのまえに、
学校に行く、息子を起こしてきます。
最近は、学校も楽しい様子。
ただ、頑として、昼から登校はしませんが。笑
元気に、楽しくいれば、まぁええか、ですね。
今日も、天気になりますように。
今日もえぇ一日に。
いいなと思ったら応援しよう!
サポート頂いたお金は全て今後改築予定の築200年の古民家改装費に使わせて頂きます♡みんなが心地よく過ごせる場所を作りたい!!