イタリアから、はじめまして
イタリアのボローニャという町に、1994年から暮らしています。普段は日伊語のブログ、「www.keikosan.com - ボローニャ、ときどき大阪」を書いています。
今回、コロナウイルス感染という緊急事態に際し、イタリア全土が封鎖されました。ブログでは現地の情報や、イタリアと日本を比べて考えたこと等を書いておりましたが、もっと多くの方に読んでいただければいいな、と思い、noteを始めました。
見出し画像に書いてある「#IORESTOACASA」という文章は、イタリア語で「私は家にいる」の意味です。自分自身や自分の大切な人に感染が及ばぬよう、そして、医療機関の負担を少しでも軽減できるよう、「家にいる」ということです。
noteに慣れるのに時間がかかるかと思いますので、初投稿の今日は、私のブログ記事のリンクを添付させていただきました。お読みいただければ嬉しいです。