[K-BOOKらじお]♯50 現代社会に訴える韓国SFを届けたい！ 河出書房新社 竹花進さん ― わたし、これ担当しました
「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」第50回のゲストは…
韓国SFのトップランナーによる作品集『どれほど似ているか』の編集を担当された、河出書房新社の竹花進さんです！
自ら本作の出版を提案したという竹花さん。そのきっかけや、韓国文学との出会い、韓国SFの魅力など、たくさんお伺いしました。
◆今回紹介した書籍◆
■ 5/26刊行予定 『どれほど似ているか』 キム・ボヨン 著 / 斎藤真理子 訳 / 河出書房新社
⇒https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309208831/
■ 『こびとが打ち上げた小さなボール』 チョ・セヒ 著 / 斎藤真理子 訳 / 河出書房新社
⇒https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309207230/
■ 『カステラ』 パク・ミンギュ 著 / ヒョン・ジェフン、斎藤真理子 訳 / 図書出版クレイン
⇒http://www.cranebook.net/archives/post-38.html
■ 『菜食主義者』 ハン・ガン 著 / きむふな 訳 ／ クオン
⇒https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/8972
■ 『朝鮮短篇小説選 上・下』 大村益夫、長璋吉、三枝壽勝 編訳 / 岩波書店
⇒（上）https://www.iwanami.co.jp/book/b248409.html
⇒（下）https://www.iwanami.co.jp/book/b248414.html
■ 『李箱作品集成』 李箱、崔真碩 著 / 作品社
⇒https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784861820885
■ 『わたしたちが光の速さで進めないなら』 キム・チョヨプ 著 / カン・バンファ、ユン・ジヨン 訳 ／ 早川書房
⇒https://www.hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000014710/
■ 『最後のライオニ 韓国パンデミックＳＦ小説集』
キム・チョヨプ、デュナ、チョン・ソヨン、キム・イファン、ペ・ミョンフン、イ・ジョンサン 著 / 河出書房新社
⇒https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309208442/
■ 『タワー』 ペ・ミョンフン 著 / 斎藤真理子 訳 / 河出書房新社
⇒https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309208657/
■ 『赤ずきんのお嬢さん』 キム・ボヨン 著 / 斎藤真理子 訳
⇒『文藝 ２０２１年夏季号(河出書房新社)』 に収録
⇒https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309980294/
■ 『0と1のあいだ』 キム・ボヨン 著／ 斎藤真理子 訳
⇒『Ｓ－Ｆマガジン２０２２年６月号(早川書房)』 に収録
⇒https://www.hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000015116/shurui_71_SFM/page1/order/
■ 『すべての、白いものたちの』 ハン・ガン 著 / 斎藤真理子 訳 / 河出書房新社
⇒https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309467733/
■ 『８２年生まれ、キム・ジヨン 文庫版』 チョ・ナムジュ 著 / 斎藤真理子 訳 / 筑摩書房
⇒https://www.chikumashobo.co.jp/product/9784480438584/
◆新刊書籍◆
■ 5/31 『僕には名前があった』 オ・ウン 著 / 吉川凪 訳 / クオン
⇒https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/16411
■ 5/31 『現地発 韓国映画・ドラマのなぜ？』 成川彩 著 / 筑摩書房
⇒https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784480874139
■ 5/31 『人体ドローイングの基礎 アナトミーからパースまで』 パク・キョンソン 著 / 岡崎暢子 訳 / 玄光社
⇒http://www.genkosha.co.jp/gmook/?p=31275
◆ イベント情報◆
■ 図書企画展「韓国文学への旅～現代韓国文学とその周辺」
5/23(火)～6/29(木) 奈良県立図書情報館
＊詳細・申込は ⇒ https://www.library.pref.nara.jp/gallery/4108
■ シンポジウム「これからの『在日論』は可能か？
5/27(土) 13時30分～ / 法政大学市ヶ谷キャンパス（会場のみ）
＊詳細・申込は ⇒ http://www.cranebook.net/review/
■ 新大久保語学院の副院長＆「できる韓国語」シリーズの著者「イ・ジヨン」さんトークイベント
5/31(水) 19時～ / 新大久保語学院(オンライン)
＊詳細・申込は ⇒ https://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/02k4ecxee6031.html
■ 「⽇本語で読みたい韓国の本 翻訳コンクール」を語る会 ― 第6回課題作『火葬』編
5/31(水) 19時～ / チェッコリ(オンライン)
＊詳細・申込は ⇒ https://chekccori230531.peatix.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
K-BOOKの情報発信やフェスティバルを運営してきた、K-BOOK振興会のインターネットラジオです。
この番組では、韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんに、日本で刊行された翻訳本の新刊情報やイベント情報、韓国現地からの情報、そして読者の皆さんの声をご紹介します。
毎週金曜日 朝9時配信です！
ぜひお好みのプラットフォームでチャンネル登録をお願いします。
Apple👉 https://apple.co/3PRb6VW
Spotify👉 https://spoti.fi/3SgTqEB
YouTube👉 https://bit.ly/3SjBF7F
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆使用BGM◆
曲名『Wave』
作曲 RYU ITO
https://ryu110.com/