見出し画像

【連載８】戦後の葦津 珍彦/当時の国内情勢・史料編(2/2)［停戦協定文書調印式の話］

川辺乃素子

【写真】ミズーリ艦上・停戦協定文書調印式にて署名しょめいする
　　　　日本政府代表者

写真：平塚 柾緒まさお『写真でわかる事典 日本占領』
(PHPエディターズ・グループ、2019年5月)より転載

【5月21日 加筆しました】

ごきげんよう。
この連載は、戦後より神道ジャーナリスト・神道防衛者として活躍した、
思想家・葦津 珍彦あしづ うづひこ氏について卒論に基づいたお話。今は終戦直後の活動ついてのお話です。


はじめに

昭和20(1945)年8月15日、日本国が「ポツダム宣言」を受諾する旨を宣言したことにより、兵器戦は終結・停戦する方向へと向かいますが、
8月8日に突然宣戦布告通告をして参戦してきたソヴィエト軍との戦闘は続きました。

【参照資料】

写真：日刊「朝日新聞 」１面
昭和20(1945)年8月10日付記事

以下、上記事一部内容を抜粋

ソ聯れんの宣戦布告文せんせんふこくぶん (読み下し)
ヒットラードイツの敗北ならびに降伏の後、日本は依然として戦争の継続を主張する唯一の大国となった。日本武装兵力の無条件降伏を要求した
今年7月26日の三国すなわちアメリカ合衆国、英国ならびに支那しなの要求は、日本の拒否するところとなった

従したがって、極東きょくとう戦争に対する調停ちょうていに関するソヴィエト連邦れんぽうに宛あてられた
日本政府の提案ていあんは一切いっさいの基礎きそを失った。

調停に関する日本の降伏拒否を考慮こうりょし、連合国はソヴィエト政府に対して日本の侵略に対する戦争に参加し、戦争終結の時期を短縮し、犠牲ぎせいの数を少なくし、全面的平和をできる限り速やかに克復こくふくすることを促進すいしんするよう提案した

ソヴィエト政府は連合国に対する自国の義務に従い、
連合国の提案を受諾じゅだくし、本年7月26日の連合各国の宣言に参加した

ソヴィエト政府においては自国の政府の右進路が平和を促進すいしんし、各国民を今後新たな犠牲ぎせいと苦難くなんとから救い、日本国民をしてドイツが無条件降伏を拒否きょひした後、被こうむった危険と破壊はかいを避さけしめ得うる唯一の方途と思惟しいする

以上に鑑かんがみ、ソヴィエト政府は明日
すなわち8月9日よりソヴィエト連邦が日本と戦争状態に入る旨むね 宣言する
　　
　　1945年8月8日

日刊「朝日新聞」昭和20(1945)年8月10日付
1面記事より抜粋
写真：日刊「朝日新聞 」１面
昭和20(1945)年8月23日付記事

そして9月5日までの間に千島列島は占領されます。
私が元陸上自衛官の方から伺ったお話によると、ソヴィエト軍は北海道まで侵攻してきたので、武装解除状態の日本軍は奮闘ふんとうして防衛したと聞いております。

この時のお話についてはこちらをご参照ください。
①「ソ連の占拠」
②「終戦特集～太平洋戦争の歴史～ソ連が対日参戦」

リンク元：①『独立行政法人 北方領土問題対策協会』
②『時事ドットコムニュース』ウェブサイト

【参照資料】

写真：日刊「朝日新聞 」１面
昭和20(1945)年9月4日付記事

その後、満州国に居りました 57万人程の日本人がソヴィエト軍に捕虜ほりょとして拉致らちされたのち (通称：シベリア抑留よくりゅう)
ソヴィエトの各地に送られて、インフラ整備・各施設建物を造るなどの強制労働をさせられまして、厳しい環境下でまともな食事も与えられず約５万５千人が亡くなり、長い人では10年程働かされました。

知人から聞いた話によると、親戚にシベリアから帰還された方がいらして、その方はいつもお寿司を三貫かんしか召し上がらず、もっと食べるように勧めても「おなか一杯だから」と申されておられた。とのことでした…

強制労働ではありましたが皆さん真面目にお勤めされておられました。

戦闘状態は、昭和31(1956)年10月19日に「日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との共同宣言」の署名がなされ、同年12月12日に発布はっぷされて終結するまで続きます。

【資料】
「日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との共同宣言」

『外務省ホームページ』 「外交青書」一覧
「わが外交の近況」(昭和32年9月)「資料」より

今現在においても、日本の領空ギリギリまでロシア機が飛んでくる事例は多発しておりまして、そのつど自衛隊機はスクランブル発進しており、また、ロシア海軍艦艇かんていによる威圧的いあつてき航行こうこうも行われております。

また、「ブルームバーグニュース」によると、
ロシア連邦・メドベージェフ元大統領(現在ロシア安全保障会議 副議長) は、自身の「テレグラム」チャンネルにて、北方領土問題に関する発言をされ「交渉は常に儀式的な性質を帯びていた」と主張したと報道されています。

【参照記事】
「北方領土巡る対日協議、常に『単なる儀式』－メドベージェフ氏」

『Bloomberg Japan News』webサイト
令和4(2022)年3月22日付記事より

テレグラムとは、ロシア発のメッセンジャーアプリでLINEのようなチャットツール。


さて、日本国内はこれより外国に占領されるという日本史上最大の危機を迎える事となり、国内の情勢は日々目まぐるしく変わっていきます。

この時に国内で起こった事の流れをある程度把握しておく必要があると思うので、本編では触れられなかったお話もしておきたく、
玉音放送がなされた直後の国内の様子について、参考資料の抜粋ばっすい(抜き書き)を中心とするお話をいたします。
(前後編に分けました)

【前編】

米軍による日本占領 開始の話

昭和20(1945)年8月28日
アメリカ軍先遣(せんけん)部隊１５０名が、
輸送機により沖縄基地から神奈川県厚木飛行場に到着とうちゃく。

この先遣せんけん部隊が到着する以前にも、
皇族方のおはたらきによって、終戦の徹底てっていがなされておりました。

【資料７】
皇族方による終戦徹底(文献抜粋)

この時のお話につきましては、
竹田 恒泰つねやす氏の著書『語られなかった皇族たちの真実』より、以下に抜粋いたします。

○竹田宮三度目の御召
(前略)
竹田宮たけだのみやが帰国してから２日後の８月２２日、
昭和天皇から竹田宮に三度目の御召おめしがあった。

昭和天皇は連合軍の本土ほんど進駐(しんちゅう)のときに不心得ふこころえがあってはいけないと大変御心配になり、我が国最南端さいなんたんを守っていた福岡の陸軍航空部隊(第六航空軍)に行って、決して不心得なことをしないようによくよく自分の気持を伝えること、また宇品うじな(広島)の陸軍船舶せんぱく司令部が敵の上陸に備そなえて水上特攻を準備していたので、これにも自重じちょうするよう聖旨(せいし)の伝達を命ぜられた。竹田宮は直すぐに福岡、宇品うじなに行って聖旨せいしを伝達し、それぞれ矛ほこを収めさせた。

　また、２３日には高松宮たかまつのみやが海軍航空部隊へ出かけて行き、同じように天皇の思召おぼしめしを伝達した。そして２５日に高松宮、久邇宮くにのみや、竹田宮の三名は御所ごしょを訪れ復命ふくめい(結果報告)した。

　８月２６日は、連合国進駐しんちゅう軍の先遣せんけん隊が神奈川の厚木飛行場に降り立つ日だった。その日までには日本の飛行機は全て武装解除し、飛べないようにしておく必要がある。しかし厚木飛行場の相模原航空隊は命令を無視し、進駐しんちゅう軍を撃退げきたいすべく演習えんしゅうを続けていた。海軍は強い態度でこれを抑おさえようとするが、彼らは決死の覚悟であり、容易よういに言うことをきかない。

そこで時の首相東久邇宮稔彦王ひがしくにのみやなるひこ おうは昭和天皇に高松宮の御差遣おさしつかえを願い出た。高松宮が直接説得することで、２４日の夕方、飛行場を占拠せんきょしていた強硬きょうこう派の地上勤務部隊が海軍治安部隊に厚木飛行場を明け渡した。翌２５日には米軍機が東京上空を盛んに飛んだため、もし厚木飛行場の武装解除が半日遅れていたら、日米の交戦状態に至った可能性もあり、非常に危険な状態だった。

天候の都合により、進駐しんちゅう軍先遣せんけん隊の到着とうちゃくは２８日に延期えんきされ、マッカーサー元帥げんすいの到着も３０日に順延じゅんえんされた。

　マッカーサー元帥げんすいは日本に進駐軍を送り込むに当たり、相当の混乱があることを予測していた。だが、８月３０日、平穏へいおんのまま、マッカーサーはサングラスを掛けてパイプを咥くわえながら厚木飛行場に降り立った。

　敵と向かい合っている部隊の一部は、８月１５日に玉音放送で終戦が伝えられているにもかかわらず、また陸軍省から武装解除の指令が出ているにもかかわらず、いまだ武装解除することなく、上陸する敵を迎え撃つ準備を進めていた。だが皇族が出向いて直接天皇の御心みこころを伝えることで、彼らは初めてポツダム宣言受諾、敗戦、そして武装解除を受け入れたのだ。この任務を遂行すいこうすることができたのは皇族しかいなかった。

昭和天皇は２７日、天皇の特使を果たした高松宮、三笠宮、朝香宮、竹田宮、閑院宮かんいんのみやを宮城きゅうじょう(皇居)の表拝謁間おもてはいえつのまに御招おまねきになり、御慰労ごいろうをなさった〔朝香宮は体調不良につき欠席〕。この特使の任務は、混乱する最前線を転々とする極めて危険な任務であったため、ここに集まった皇族たちは生きて帰ったことの喜びを分かち合ったに違いない。

　私が申し上げるには誠に畏おそれ多いことではあるが、
昭和天皇はその時分「すっかり憔悴しょうすい」などと、御やつれになった御様子が伝えられながらも、滞とどこおりなく終戦を完遂かんすいさせるために、誠に適切かつ迅速じんそくな御判断をなさっていらっしゃる。

出典：竹田 恒泰『語られなかった皇族たちの真実』
(小学館、平成18年、初版第一刷)
149～151ページより抜粋

【資料８】
この時の厚木飛行場 現場内状況(文献抜粋)

この時の厚木飛行場内の状況のお話につきましては、
佐久田さくだ 繁しげる 編へん『太平洋戦争写真史 東京占領』による説明文を以下に抜粋いたします。

厚木進駐軍 (カッコ内は筆者註ちゅう)
　戦争末期に首都防空部隊として戦った神奈川県厚木海軍航空隊(正式には302航空隊) は、終戦時になおゼロ戦、月光、彗星すいせい、銀河など170機に予備機を加えると500機近い飛行機をそろえ、人員5,500人、地下格納庫かくのうこや弾薬だんやく庫に2年はもつと称された豊富な弾薬・食糧しょくりょうを備蓄びちくしていた。日本の飛行場でピカ一イチ、最大、最良の設備だった。この飛行場を指定した米軍の諜報ちょうほうには関係者は舌を巻いたものだ。

　8月15日正午、終戦を伝える天皇の玉音が放送されると、
司令の小園こぞの安名やすな大佐は部下を集めて「終戦は赤魔せきまの謀略ぼうりゃくである。厚木は抗戦こうせんを継続する」と宣言した。血気のパイロットたちは飛行場で全国を飛びまわり、厚木と呼応こおうして立ちあがれ、と訴うったえるビラをばらまく。

　米軍が進駐しんちゅうしてくるとすれば、厚木は東京の玄関口になる。何とか説得で反乱を押さえようと、海軍首脳部が入れ代り たち代り厚木へ出かけたが、神がかり的精神家で知られた小園は頑がんとして応じない。

　(8月19日マッカーサー元帥に呼ばれて)マニラへ向かった(使節団)河辺軍使ぐんし機(大本営参謀次長 ・河辺かわべ虎四郎とらしろう中将一行)も、厚木のゼロ戦に見つかれば撃墜げきついされるところだったが、進駐(の)打ち合わせで米側はすぐに厚木へ進駐すると言い出し、事情を明かしてやっと26日に延のばしてもらった。

　日限にちげん(期日)を切られた海軍は、ついに武力討伐とうばつを決意するが、21日になって小園がマラリアの再発で倒れ、精神異常を来たしたので(真偽不明)、
ようやく狂熱きょうねつもさめた。小園を病院に収容したあと、工事部隊を送りこんで突貫とっかん工事が進められ、無事に米軍を迎え入れることができた。

　8月21日夜、302空飛行長 山田九七郎くしちろう少佐は悠紀夫人と共に自宅で青酸カリをのんで自決、主だった士官しかんは軍法会議にかけられた。無期禁錮きんこ、失官しっかんの判決を受けた
小園は昭和35年に死亡した。数年前に旧きゅう部下たちの運動で復権ふっけんが認みとめられた。

　8月28日、夜の明けぬうちから降りた先遣せんけん隊につづいて、48時間のうちに厚木は第11空挺師団くうていしだんに占領された。
双発そうはつ輸送機ゆそうきは何時間もの間、2分間隔かんかくで着陸した。マッカーサーの宿舎は、関東大震災に建てられた豪華なニューグランド・ホテルだった。

出典：佐久田 繁 編『太平洋戦争写真史 東京占領』
(月刊 沖縄社、昭和54(1979)年9月)
32ページより抜粋
写真：昭和20年9月5日に撮影された
当時の厚木飛行場
外されたプロペラ群は特攻機のもの
写真：河辺 虎四郎 中将
(左から２番目)
周囲は随員

【註】
マッカーサー元帥が日本政府に使節団派遣を要請してきたため
河辺 虎四郎 中将を団長とする総勢16名の代表団は、8月16日千葉県・木更津にある海軍基地からフィリピン・マニラへ向かわれました

この他にも、抗戦を継続しようとする動きはありました。

８月１５日未明に起きた「宮城きゅうじょう事件」

【註ちゅう】
「宮城きゅうじょう事件」については、以下の記事中
【玉音放送を阻止するクーデター未遂事件】の項目にてお話しております。


８月１６日には、東京湾兵団参謀・中島 憲一郎中佐らにより、
日光に疎開中の皇太子殿下上皇陛下を奪取して、
天皇に立てて戦争継続を計ろうという、皇太子殿下奪取擁立構想がなされました。

８月１７日には、水戸教導航空通信師団の400名前後が「宮城きゅうじょう事件」情報に基づき合流しようと上京。無人であった上野公園内にある東京美術学校(現在:東京藝術大学美術学部)を一時占拠。１９日に説得に来た、近衛第一師団参謀・石原 貞吉少佐を射殺。２０日に水戸に引き上げ、
その後、幹部５名が自決した (10日間で４名が殺害される)
「上野公園占拠事件」が起きます。

８月２４日には、埼玉県朝霞にて野営中だった、「宮城きゅうじょう事件」にて森 近衛師団長斬撃に関わった窪田 兼三少佐は、予備士官学校生らと川口にある鳩ヶ谷放送局を占拠し、９時間にわたり関東地区の放送を不能にしたり、同日の島根県松江市では、皇国義勇軍４８名が県庁、新聞社、放送局、発電所を襲い、県庁が焼失するなどの事件がありました。

【資料９】
当時のニュース映像
(米軍先遣せんけん隊 厚木飛行場に到着)

当時の9月12日に報道されたニュース映像 (音声あり)
参照【チャプター［１］】
「厚木飛行場に先遣せんけん隊到着 (8月28日)」

映像元：「日本ニュース 第２５６号 」
［公開日:昭和20(1945)年9月12日］
『ＮＨＫ アーカイブス』Webサイト
「ＮＨＫ 戦争証言アーカイブス ニュース映像」より

【註ちゅう】
当時はテレビもインターネットも無い時代。
映像のニュースは、毎週映画館にて放映されていました。
テレビ放送は、8年後の昭和28(1953)年になってから開始されますので、
当時はラジオ放送と新聞が主要な情報源。
動画映像は映画館で視聴するのが一般的な時代でした。

マッカーサー元帥 厚木飛行場に到着

先遣せんけん部隊が到着した2日後の8月30日
連合国最高司令官 マッカーサー元帥げんすいが厚木飛行場に到着。
本格的に日本の占領がはじまります。

写真：ダグラス・マッカーサー元帥

【註】
マッカーサー元帥は、8月14日にトルーマン米大統領より連合軍総司令官に任命されました。厚木到着後は、宿舎として戦火を逃れた
横浜のホテルニューグランドに滞留たいりゅう。
元帥は７日後にホテルを出て、スタンダード石油・日本支社のマイヤース邸に宿舎を移します。

道中の沿道は日本兵が警備に当っておりました。

【資料１０】
当時のニュース映像② (マッカーサー元帥到着)

参照【チャプター［２］】 (2分21秒～)
「マッカーサー元帥 主力部隊と厚木へ (8月30日)」

映像元：上掲「日本ニュース 第２５６号 」
(公開日:昭和20(1945)年9月12日)
『ＮＨＫ アーカイブス』Webサイト
「ＮＨＫ 戦争証言アーカイブス ニュース映像」より

停戦協定文書・調印式の話

そして9月2日、東京湾上わんじょうにいます
アメリカ海軍戦艦かいぐんせんかんミズーリ号の艦上かんじょうにて、「ポツダム宣言」を受諾じゅだくする文書の調印式ちょういんしきが行われ、停戦協定ていせんきょうていがなされました。

【註】日本代表全権として
政府代表・重光 葵しげみつ まもる 外務大臣
軍の代表・梅津 美治郎うめづ よしじろう 参謀総長さんぼうそうちょう
以下11名が艦上へ
(連合戦勝国代表・11カ国)
連合国は、昭和17(1942)年1月「連合国宣言」に署名した国および第二次世界大戦において署名国と共同行動をとり、日本、ドイツ、イタリアなどの枢軸諸国と交戦状態にあった国々の総称。

写真：ミズーリ号

【資料１１】
ポツダム宣言受諾じゅだくの詔書しょうしょ

ポツダム宣言受諾じゅだくの詔書しょうしょ( 読み下し)
朕ちんは昭和二十年七月二十六日 米英支べいえいし各国政府の首班(しゅはん)がポツダムにおいて発はっし 後に蘇ソ連邦れんぽうが参加したる宣言の掲かかぐる諸条項しょじょうこうを受諾じゅだくし 帝国政府および大本営だいほんえいに対し連合軍最高司令官れんごうぐんさいこうしれいかんが提示ていじしたる降伏文書こうふくぶんしょに
朕ちんに代り署名しょめいし かつ連合軍最高司令官の指示しじに基もとづき 陸海軍に対する一般命令を発はっすべき事を命めいじたり　朕ちんは朕ちんが臣民しんみんに対し敵対行為てきたいこういを直ただちに止め武器をおき かつ降伏文書の一切の条項じょうこう並ならびに帝国政府および大本営だいほんえいの発する一般命令を誠実せいじつに履行りこうせんことを命めいず

　御ぎょ　　名めい　　御ぎょ　　璽じ
　　　昭和20年9月2日　　　
　　　　内閣総理大臣以下各国務大臣副署ふくしょ　　

資料：「詔書御署名原本」
(サイト左上「閲覧」をクリックorタップ)
『国立公文書館アジア歴史資料センター』Webサイトより

【註ちゅう】
朕ちんとは、私のことで、当時は天皇陛下が御自分のことをこのように申されるのが慣例でした。

【資料１２】
当時のニュース映像③ （降伏文書に調印）

参照【チャプター［６］】（5分53秒～）
「帝国全権 降伏文書に調印(9月2日)」
(アメリカ国歌を流して報じているのが印象的です)

映像元：「日本ニュース 第２５６号 」
［公開日:昭和20(1945)年9月12日］
『ＮＨＫ アーカイブス』Webサイト
「ＮＨＫ 戦争証言アーカイブス ニュース映像」より

【資料１３】
調印式当日に関する新聞記事

以下は「毎日新聞」昭和20年9月3日付記事１面

写真：日刊「毎日新聞 」１面
昭和20(1945)年9月3日付記事

上写真記事文を以下にお書きいたします。

【記事文説明】
 (　) カッコ内は筆者註。
　旧仮名遣いでは、小さい「っ」は使わず
　通常の「つ」の文字で表記されています。
 
新聞記事の文字を忠実に書いておりますが、表記出来ない漢字があった場合は現漢字を用いています。途中、旧漢字から現漢字に変化している個所がありますが、これは記事文のままです。

（１）詔書渙發しょうしょかんぱつ・降伏文書に調印
　昭和廿20年九月二日午前九時四分　ミズーリ艦上にて

①重光しげみつ、梅津うめづ代表出席
宣言を正式受諾じゅだく　新日本發発足の一瞬

正式降伏受諾の日は遂ついに來きた、帝國ていこくとして永久えいきゅうに忘わすれ得えぬこの日、二日ふつかは薄曇うすぐもりで風はなく東京湾上わんじょうは極きわめて波静なみしずかであつた、調印式ちょういんしきは横濱沖よこはまおきに浮うかぶ戰艦せんかんミズーリ号上ごうじょうで行おこなはわれた、

席上せきじょうには聯合國側れんごうこくがわ代表としてマッカーサー最高司令官さいこうしれいかんをはじめ中國ちゅうごく、英國えいこく(イギリス)、ソそ聯れん、濠洲ごうしゅう(オーストラリア)、カナダ、佛ふつ(フランス)、蘭らん(オランダ)、ニュージーランド各國かっこく代表が列席れっせき、

また帝國日本代表は ※政府代表として重光外相しげみつがいしょう、統帥府(とうすいふ)代表として梅津参謀總長うめづさんぼうそうちょうが出席して 調印式は午前九時四分 極きわめて嚴肅裡げんしゅくりに行はわれた、

調印式終つて 重光、梅津両代表は正午しょうご首相官邸に帰着きちゃく、東久邇ひがしくに首相宮しゅしょうのみやと會見かいけん、調印ちょういんを終了した旨むねを言上(ごんじょう)、かつ この日の情景じょうけいにつき御報告ごほうこく申上もうしあげた、

次ついで一行いっこうは午後一時十五分 参内(さんだい)、首相宮しゅしょうのみや 侍立(じりつ)の下もとに
天皇陛下に拜謁はいえつ 仰付おおせつけられ謹つつしんで降伏文書こうふくぶんしょに正式署名せいしきしょめいを行つた旨むねを奏上そうじょうした、

畏かしこくも午後二時 詔書しょうしょが渙発かんぱつせられ同時に政府はこれに對たいする首相宮謹話きんわ、降伏文書、陸海軍に對対する一般命令第一号(註2)を発表した、

畏かしこくも詔書しょうしょにおいて陛下は ※この日をもつて戰鬪行為せんとうこういは一切中止いっさいちゅうしし、國国民が政府の指示に從つしたがって新しき日本の向かうべき道を進まなければならない旨むねの有難ありがたき御諭おさとしを賜はたまわつた

【筆者註】※の濃い字は、紙面上では大きめの文字で記されている個所

【註２】
陸海軍に対する一般命令第一号 とは
降伏文書調印とともに連合国から日本政府に手渡された最初の指令。
(以下は前文・読み下し)
一般命令第一号
連合国最高司令官総司令部

連合国最高司令官総司令部
指令　第一号　１９４５年９月２日

1945年9月2日　日本国天皇および日本帝国政府の代表者ならびに日本帝国大本営の代表者により署名せられたる降伏文書の規定に従い
別添べってん「一般命令第一号、陸、海 軍」および右を敷衍(ふえん)する必要なる訓令くんれいを日本国軍隊および日本国の支配下にある軍隊ならびに関係非軍事機関に対し遅滞ちたいなく発出はっしゅつしこれを十分かつ完全に遵守じゅんしゅせしむべし
　連合国最高司令官の指示により
　参謀さんぼう長　米国陸軍中将
　　　　  Ｒ、Ｋ、サザーランド

②條項じょうこうを誠實せいじつに履行りこう
　　一切いっさいの敵對行爲終止てきたいこういしゅうし 降伏文書こうふくぶんしょ
下名かめい(文書下に記されている連合国各代表者名) は茲ここに合衆國がっしゅうこく、中華民國ちゅうかみんこく及および グレート・ブリテン國(イギリス)の政府の首班(しゅはん)かが千九百四十五１９４５年七月二十六日ポツダムに於おいて 發はっし 後のちにソヴィエト社會主義共和國聯邦しゃかいしゅぎきょうわこくれんぽうか參加さんかしたる宣言せんげんの條項じょうこうを日本國天皇、日本國政府及および日本帝國大本營ていこくだいほんえいの命めいに依より且かつ 之これに代かわり受諾じゅだくす、右四國みぎしこく(上記載きさいの４カ国)は以下いか 之これを聯合國れんごうこく(連合国)と稱しょう(称)す

下名かめいは茲ここに日本帝國大本營営 竝ならびに何いずれの位置いちに在あるを問わすず
一切いっさいの日本國軍隊及および日本國の支配下しはいかに在ある一切の軍隊の聯合國れんごうこくに對たいする無條件降伏むじょうけんこうふくを布告ふこくす

下名かめいは茲ここに何いずれの位置に在あるを問わすず 一切の日本國軍軍隊 及および日本國臣民しんみん(国民)に對たいし敵對行爲てきたいこういを直ただちに終止しゅうしすること、一切の船舶せんぱく、航空機竝ならびに 軍用及および 非軍用財産ひぐんようざいさんを保存ほぞんし、之これかが 毀損きそんを防止ぼうしすること及および聯合國最高司令官れんごうこくさいこうしれいかん又または其その指示に基もとづき日本國政府の諸機關しょきかんの課かすへべき一切の要求に應おうすずることを命めいすず(命じる)

下名かめいは茲ここに日本帝國大本營営かが何いずれの位置に在あるを問はすず 一切の日本國軍隊及日本國の支配下に在ある一切の軍隊の指揮官に對対し自身及其その支配下に在ある一切の軍隊かが無條件むじょうけんに降伏こうふくすへべき旨むねの命令を直ただちに發はっすることを命すず

下名かめいは茲ここに一切いっさいの官廰かんちょう、陸軍及および海軍の職員に對たいし聯合國れんごうこく最高司令官かが本ほん 降伏實施じっしの爲ため適當てきとうなりと認みとめて自みずから發はっし又または其その委任 いにんに基もとづき發はっせしむる一切いっさいの布告ふこく、命令及指示を遵守じゅんしゅし且かつ之これを施行しこうすることを命めいしじ竝ならびに右職員か聯合國最高司令官に依より又は其その委任いにんに基もとづき特に任務にんむを解とかれさざる限り　各自の地位に留とどまり且かつ引續ひきつづき各自かくじの非戰鬪的任務ひせんとうてきにんむを行おこなふうことを命すず

下名かめいは茲ここに ポツダム宣言の條条項を誠實せいじつに履行りこうすること竝ならびに右みぎ宣言を實実施する爲ため 聯合國最高司令官又は其その他特定の聯合國代表者かが要求することあるへべき一切の命令を發発し且かつ 斯かかる一切の措置そちを執とることを天皇、日本國政府及および其その後繼者こうけいしゃの爲為に約やくす(約束する)

下名かめいは茲ここに日本帝國政府及日本帝國国 大本營営に對たいし現げんに日本國の支配下に在ある一切の聯合國れんごうこくの支配下に在ある一切の聯合國俘虜ふりょ及および被抑留者ひよくりゅうしゃを直ただちに解放すること竝ならびにその保護、手當てあて、給養きゅうよう及および指示せられたる場所へ卽時そくじ輸送の爲為の措置を執ることを命すず

天皇及日本國政府の國家統治の権限は本ほん降伏條条項を實実施するため適當てきとうと認むる措置そちを執とる聯合國れんごうこく最高司令官の制限の下もとに置かるるものとす(る)
千九百四十五１９４５年九月二日九時四分日本東京湾に於おいて署名す

大日本帝國天皇陛下及日本國政府の命めいに依より且かつ其その名なに於おいて
重　光　 葵
日本帝国大本營の命に依り且其の名に於て
梅　津　 美　治　郎
千九百四十五年九月二日午前九時八分東京湾上に於て合衆国アメリカ、中華民国、聯合王国れんごうおうこく(イギリス)及ソヴィエト社会主義共和国聯邦れんぽうの爲ために竝ならびに日本国と戦争状態に在ある他の聯合諸れんごうしょ国家の利益の爲ために受諾じゅだくす

聯合国最高司令官 ダグラス・マックアーサー
合衆国代表者 シー・ダブリュー・ニミッツ
中華民国代表者 徐　永　昌
聯合王国代表者 ブルース・フレーザー
ソヴィエト社会主義共和国聯邦代表者 クズマ・エヌ・ヂェレヴィヤンコ
オーストラリア聯邦代表者 ティー・ユー・ブレーミー
カナダ代表者 エル・コスグレーヴ
フランス国代表者 ジァック・ルクレルク
オランダ国代表者 シェルフ・ヘルフリッヒ
ニュージーランド代表者 エス・エム・イシット

日刊「毎日新聞」昭和20年9月3日付
1面記事より抜粋
写真：署名した文書(複製)
江戸東京博物館(撮影筆者)

【註】
上①②記事で述べられている
「降伏文書」と「陸海軍に対する一般命令第一号」の全文(英文・和訳文) は、以下のリンクより閲覧することができますので、ご参考ください。
「戦後70年企画『降伏文書』『指令第一号』原本 特別展示降伏と占領開始を告げる二つの文書」リンク

リンク元：『外務省ホームページ』
「外務省外交史料館」より

以下は同上「毎日新聞」(昭和20年9月3日付)記事の２面

写真：日刊「毎日新聞 」２面
昭和20(1945)年9月3日付記事

上写真記事文を以下にお書きいたします。

（２)ミズーリ艦上に　暗雲あんうん低ひくく垂たる　
　重光全權権 先まづ署名しょめい

③横濵沖合よこはまおきあいミズーリ艦上にて加藤同盟特派員発

聯合國(連合国)側と帝國との降伏文書調印式に記者等は特に許ゆるされた二名の日本人記者として二日午前六時 米駆逐艦くちくかん四六八４６８号に乘組のりくみ 同七時半 戰戦艦ミズーリ号に到着とうちゃくした、この朝死んだやように風は落ち、海は静かな凪なぎだが、空には重い灰色の雲が垂たれこめてゐいた、

右舷うげんに近く米戰艦アイオワ、それからやゝや遠く英戦艦キング・ジョージ五世が投錨(とうびょう)し、海面を走る舟艇せんていにはすべて米國旗こっきがはためいてゐいた、導かれて記者は式場を後方から見下みおろす高い狭せまい甲板かんぱんに昇のぼつた、調印式場にあてられたのは右舷うげんの廿(２０)坪つぼ (畳たたみ約40畳じょう分の広さ) 程の上甲板(じょうかんぱん)で、これを圍(囲)んで記者、寫眞写真班、ニュース映画班の席が設もうけられてあつたが、記者が到着した時にはこの式場にはテーブル一個が投げ捨てられたやようにおかれてあるばかりであつた

午前八時 軍樂楽の吹奏すいそうとともにミズーリ号の檣頭(しょうとう)高く米國旗こっきが掲揚けいようされた、やがて式場には二尺にしゃく(約60ｾﾝﾁ)に八尺はっしゃく(約2,4ﾒｰﾄﾙ)程の長方形の机が運ばれ、白く緣ふち取つた濃緑のうりょく色のテーブル・クロスが掛けられ椅子が二個運ばれ、その後方にマイクロフォンが一個置かれた、

八時十五分式場より一段下の甲板かんぱんに並んだ軍樂楽隊が突如吹奏を始め右舷うげんのタラップを踏ふんでカナダ代表團(団)が姿を現し、引續続きソ聯連(ソヴィエト連邦)、支那しな(中華民国)、英國(イギリス)、濠洲ごうしゅう(オーストラリア)、佛國仏国(フランス)、ニュージーランド各國代表團団が順次じゅんじ到着した、赤い肩章けんしょう、軍帽にカーキ色の軍服を着てゐいるのは濠洲ごうしゅう、カナダ代表だ、英國代表は上下とも短袂たんべい(半袖はんそで）、半ズボンの白いユニフォーム、ソ聯連代表は薄綠うすみどりの上衣うわぎに黑黒地に太い赤線二本で飾つた長ズボン、フランス代表は綠みどりの高い円まるい帽子に金モールを飾つてゐいる、

午前八時四十五分、灰色の軍服を着たマッカーサー元帥げんすいがニミッツ元帥以下の米代表團(団)を從したがへえて入場所定の位置についた、中央の机を圍(囲)んで正面は左から支那しな、英國、ソ聯連、濠洲ごうしゅう、カナダ、フランス、オランダ、ニュージーランドの順に各國代表が起立したまゝま並び、その後うしろに随員ずいいんが数名づつ從したがつてゐいる、向つて右側には聯連合國国最高司令官マッカーサー元帥げんすいを先頭に、ニミッツ元帥以下の米國随ずい員約六十名が起立して日本全權(権)の到着を待つのみとなつた

そのとき記者の左にゐいた英人記者が記者の肩を叩いて『日本全權権が來来た』と囁ささやく、ミズーリ号の右舷うげんに米國團団旗を掲げた小艇しょうてい(小さい船)が接近してゐいる、九時に十分前タラップを踏ふんで重光全權しげみつぜんけんを先頭に、帝國全權團権団が姿を現あらわした、ステッキをついて不自由な足を運ぶ重光全權に、白の背廣せびろをつけた終戰連絡中央事務局第三部長 太田三郎氏がつき添そつてゐいる、その後を参謀さんぼう総長 梅津うめづ代表が默々もくもくと上つて來来る、

日本全權権は聯連合國国側代表の立並たちならんでゐいる式場に入り中央の机の前五歩ぐらゐいの所に三列に並んだ、第一列は重光全權権を右に、その後二列に陸軍側 宮崎 中将、永井 少将、杉田 大佐、海軍側 留岡とめおか少将、横山少将、芝しば(柴)大佐、外務省側 岡崎 終戰連絡中央事務局長官、太田 同第三部長、加瀬かせ書記官が並んだ、重光しげみつ代表はモーニング、シルクハット、黄革きがわの手袋をはめ右手に杖をついて立ち、梅津代表は陸軍大将の制服に参謀肩章さんぼうけんしょうを右胸に吊つつてゐいる

正しょう九時マッカーサー元帥げんすいが机の後方、マイクロフォンの前に立つて淡々とした調子で所懐しょかいを述のべた
　
戰争は終わつた、われわれは再びかうこういふうことのないやように平和のために こゝこに集つどつたのだ、これからはよりよい世界の建設に進まなくてはならぬ

机の上に降伏文書の正文せいぶん二通が置かれた、日本側の岡崎随ずい員がマッカーサー元帥の前に進み　陛下の信任状しんにんじょうを提出した、かくてマッカーサー元帥司會しかいの下もとに調印式が開始されたのだ、

マッカーサー元帥の要求に従ひい まづず重光全権ぜんけんが加瀬随員介添へかいぞえの下もとに椅子に着席、シルクハットを右側に置き、右手の手袋をぬいで万年筆を取出し、上衣うわぎの内ポケットから紙を出してペン先の具合をためした後、二枚たたみとなってゐいる二尺にしゃく(約60ｾﾝﾁ)に一尺五寸いっしゃくごすん(約45ｾﾝﾁ)程の大きさの降伏文書の右側の上辺かみべに署名しょめいした、紙の白さが眩まぶしい程光つてゐいる、ついでもう一通の文書に署名した、ついで梅津全権は椅子に腰かけず胸ポケットから万年筆を取出し立つたまゝま上半身を曲げ机の上にかゞがむやようにして署名し、後方こうほうに退つしさっ(さがっ)て靜静かに眼鏡めがねを外し、バックに収めた

日本側の署名が終ると米國側随員の一人が進み出て降伏文書を逆に置きかへえ 聯連合國国の署名が始まつた第一にマッカーサー元帥がマイクロフォンの前から進み無造作に着席した、その後に寄添よりそふうやようにしてウェーンライト米中将とパーシヴァル英中将が立つてゐいた、マッカーサー元帥は卓上に備へえつけられた硝子がらすのペン軸で最初の一通に署名すると振向きそのペン軸をウェーンライト中将に與あたへえ、もう一通に署名したペン軸はパーシヴァル中将に與与へえた、マッカーサー元帥は再びマイクロフォンの前に立つ次に米國代表ニミッツ元帥が署名したが、その後にはハルシー代表とシャーマン提督ていとくがつき添つてゐいた、

次いで支那しな、英國、ソ聯連、濠洲ごうしゅう、カナダ、フランス、オランダ、ニュージーランドの各聯合國代表が次々と二つの文書に署名した、フランス代表はマッカーサー元帥にキチンと起立の禮れい(礼)をとり、オランダ代表は肥大ひだいな身体を椅子に横づずらしてマッカーサー元帥に署名個所を教へえられてから署名する、

この間日本全権は身動きもせず靜 静かに署名の有様ありさまを見守つてゐいた、重光全権は右手に杖を持ち左手を腰に軽くあて梅津代表は両手を後ろに組んだまゝまだつた、午前九時十五分前後にニュージーランド代表が署名して一對対九 (1：9)の調印が終るとマッカーサー元帥は
　これで行事は終つた
と宣言、署名の終つた降伏文書の正文せいぶん一通を日本側に手交しゅこう(手渡す)、日本全権はこれを受取ると直ただちに退場した、重光全権は乗艦じょうかんの時と同じやように不自由な足を引摺ひきずつて下おりて行つた、

緊張した式場の空氣気がやは わらぎ聯連合國国代表も退場を始めた、折柄おりから(ちょうどその時)ミズーリ号の上空を轟々ごうごうと爆音を轟とどろかせ九機編隊のB29が翔とび過ぎ、その後を数百機の聯合國側飛行機の大編隊が空を暗くして飛び去つた、軍樂 楽隊の吹奏すいそうが狂くるほしいまでに耳を打つ、急に靜静かだつた艦内が騒然そうぜんと動きはじめ、式場に人の群むれが溢あふれた、ソ聯連の一記者は机の上に置かれたインクスタンドにカメラを向けてゐいた、いつの間にか雲が切れて薄陽うすびが洩もれてゐいた、日本全権を乗せた小挺しょうていは白く光る浪間なみまに次第に小さくなつて行つた

【筆者註】
調印で使った机は、アメリカ東インド艦隊司令・ペリー長官(当時)が使用していた机で、この日のために運び込まれ用意されておりました。

日刊「毎日新聞」昭和20年9月3日付
2面記事より抜粋
写真：ミズーリ号上にて
待ち構える水兵とカメラマン。
『東京占領』説明文によると
右下の星条旗は嘉永6(1853)年に
ペリー提督が浦賀に来航した時に
掲げていたものと述べられています。

【註2】
重光外務大臣の右足は義足。
昭和7(1932)年4月29日、上海で行われた
天長節を祝う式典に出席中、爆弾が投げ込まれ爆発して重傷。右足切断の手術がなされました（1名死亡、重光外相含む3名重傷）

飛び去る連合国飛行機
日刊「毎日新聞」(昭和20年9月3日付)2面記事より

【註3】
以下のリンクに、上記事内容の諸場面の写真が掲載されております。
調印式の様子がよりわかる内容となっておりましたので、ご紹介いたします。よろしければご参照ください。
ブログ「昭和20年1945年9月3日 降伏文書調印の様子」リンク

リンク元：Seesaaブログ『てんき屋の風船な日々』
平成30(2018)年5月17日付記事より


（３）戰ひたたかいの終止符しゅうしふ
　｜マ元帥｜ペン五本も使用｜UP特派員の｜手記｜

④米戰艦ミズーリ號号上にて二日UP通信特派員ティートソース手記しゅき

過去三年八ヶ月廿二十六日間継續けいぞくした戰爭戦争に正式の終止符を打つべき降伏文書調印式は かつきり(きっかり) 廿(20)分間で終了した、式は極めて順調にかつ厳おごそかに行はわれたが、その間 唯一の出來来事としては聯連合國国側の第六番目の署名者であるカナダ代表モーア・コスグレブ大佐が日本文の降伏條文じょうぶんの間違つた方へ署名したことだけだつた、同大佐は自分の書くべき線の一つ下の線に署名してしまつたのだ、

それは最初誰も氣気づかなかつた、最後に聯合國側の署名者たるニュージーランドのイシット空軍大将が署名しようとしたとき、ふとみれば最後の線は既すでに署名されてしまつてゐいる、そこでマッカーサー元帥は一歩前へ進み出て最後の線のすぐ下の余白を指し示した、そこでやつとアイジット大将は署名することが出來来た、調印式の司會会者たるサザランド参謀さんぼう長は右に関し日本側の諒解りょうかいを求め、その場で訂正の後 再署名の手数は省はぶくことにしてやようやく各自ほつホッと安堵あんどの胸を撫なで下おろした

調印式は午前八時五十八分に始まり、九時十八分に終つた、式がはじまるとマッカーサー元帥は聯合國最高司令官として調印のテーブルから数フィート離れたマイクロホンの前に立ち強い明瞭めいりょうな聲こえ(声)でゆつくりと語りはじめた、元帥は発言中、身体をやゝや右に向け左足を少し前に出してゐいた

⑤手を震はふるわすマ元帥
十一名の日本側代表がミズーリに到着したのは午前八時五十分で、駆逐艦くちくかんブキャナンからマッカーサー元帥が大股で勢ひいきおいよく乗り込んで來來てから八分後であつた、

まづず重光外相が米海軍の小艇しょうていからミズーリのタラップに第一歩を印いんし、ステッキによつて義足ぎそくをゆつくり進めて行つた　重光外相は光沢こうたくの悪い黑くろのシルクハットに燕尾服えんびふく、黑の靴、黄色の手袋を着用、緣ふちある眼鏡めがねを掛けてゐいる、

日本側代表は五列に列んだ米将軍の傍そば、中央テーブル前に重光外相及び梅津大将を最前列に三列に列ならんでゐいる
第二列にはシルクハットの随員ずいいん二名と軍人三名、第三列には軍人三名と白い服の随員一名がゐいる、日本代表一行いっこうは固い表情で無言である

中央テーブルは長さ八尺はっしゃく(約2,4ﾒｰﾄﾙ)、白と綠みどりのビロードのテーブル掛かけがあり、その上に黑と茶褐色ちゃかっしょくの降伏書類が載のつてゐいる、

放送演説の原稿を朗讀読(ろうどく)するマッカーサー元帥の両手は感激のためか眼にとまるほどふるへえてゐいる、三分の後 元帥は條条文に署名するやう日本代表をさしまねいた、

先まづ重光外相はシルクハットのまゝま前進してテーブルの椅子に腰を掛けシルクハットをテーブルの上に置いた後、机上きじょうのペンには手を触ふれず、自分の万年筆をもつて署名を了れうした、時に午前九時三分、次いで梅津参謀総長が入れ替わつてこれも愛用のペンで署名した、日本代表の署名が終るとサザーランド参謀長は條条文書を一旦いったん閉ぢとじて、マッカーサー元帥の背後に控へひかえる聯合國代表の署名を求めるべく再び條条文書を開き、これより降伏文書 署名式が行はわれる旨むね 左ひだり(下)の如ごとく放送された

『聯連合國国軍司令官は日本と交戰こうせん関係にありし諸國しょこくを代表し、今より署名しょめいを行おこなふう』

署名のペンを記念に
ついでマッカーサー元帥が
『ウェーンライト将軍、パーシヴァル将軍は前へ進み出て余よ(私)が署名する間、余よと同行されよ』と述のべれば、ウェーンライト将軍はマ元帥の背後右寄りに、パーシヴァル将軍は左寄りに起たち上あがつた

マッカーサー元帥は降伏文書に署名するため五本の万年筆まんねんひつを使用した、それはウェーンライト将軍、パーシヴァル将軍、米國政府、ウェストポイント陸軍士官しかん學学校にそれぞれ一本づつ贈おくり、最後の一本を自己の記念として残すためである、マッカーサー元帥の署名が終つた、その時『米國代表署名』と聲声がかゝかり、米國代表ニミッツ提督ていとくは起たつて署名、續つづ(続)いて 中國、英國、ソ聯連、濠洲ごうしゅう(オーストラリア)、カナダ、フランス、オランダ、ニュージーランドの順で各々署名を終つた、

この間日本代表はたゞだ 黙々もくもくと起たつたまゝま聯合國代表の署名ぶりを眺ながめてゐいた
　
　調印に際し全部で十八本のペンが使はわれた、マッカーサー元帥は五本、英國のサー・ブルース・フレーザー提督ていとくは三本使ひい、テーブルの上に用意したペンを使つたのはカナダ代表のコスグレーヴ大佐たゞだ一人であつた、フランス代表 ルクレルク大将は自分のペンを右手の第一指しと第二指の間にしつかり握にぎつて署名した

【筆者註】
記事はこのあと「全員調印後マッカーサー元帥は『世界再建を永遠に神に祈ろうではないか』と神への祈りの言葉を短く述べた」という内容が書かれていますが省略します。

日刊「毎日新聞」昭和20年9月3日付
2面記事より抜粋

以下のリンクに調印式当時の映像動画がありますので、ご参照ください。

「歴史を学ぶ・降伏文書調印式」リンク

リンク元：『BATTLE SHIP MISSOURI MEMORIAL 戦艦ミズーリ記念館 ハワイ』
ウェブサイトより

その一方で、ソヴィエト軍の一方的攻撃による侵攻は続いていました。

【参照資料】

写真：日刊「朝日新聞 」１面
昭和20(1945)年9月4日付記事より抜粋


以上の文書調印はこれで終わりません。
この文書は、日本国軍隊および日本の支配下にある一切の軍隊に対して無條件降伏を布告ふこくする文書でありますので、ここから各国にいます、日本軍の各軍司令部においても署名・調印がなされました。

写真はその一例
9月2日パラオにいます米艦アミック号上にて
約1万人の部下を代表して署名する
第14師団長・井上 貞雄 中将
米海軍側は海兵隊 ロジャース准将
10月6日中華民国・天津てんしんにて
5万人の日本軍を代表して調印する
第118師団長・内田 銀之助 中将
米軍に印として軍刀を差し出され文書に調印

この署名・調印は、10月25日まで続いています。

【参考資料】
「公文書に見る終戦・年表」リンク

リンク元：『国立公文書館アジア歴史資料センター』ウェブサイト
「公文書に見る終戦－復員・引揚の記録－」より


また、敗戦を信じず投降しなかった将兵方もおられました。

【異なる終戦日の話】

第二次世界大戦の終戦日についてはそれぞれあります。

日本国内においては、
①玉音放送がなされた昭和20(1945)年8月15日
②ポツダム宣言を受諾する調印式が行われた9月2日
③「サンフランシスコ講和条約」が発効され、国際法上において戦争状態が終結した日の昭和27(1952)年4月28日
など諸説があり議論がなされているようです。

 連合国側では、
9月2日を「Victory over Japan day（通称V-J Day）」と称して、
この日を「対日戦勝日」としております。

【参照資料】

写真：日刊「朝日新聞 」１面
昭和20(1945)年9月4日付記事より抜粋

イギリスでは、8月15日
ソヴィエト連邦(ロシア連邦)、中華民国(台湾)などでは、
9月3日を「対日戦勝日」としております。

【参照資料】

写真：日刊「朝日新聞 」１面
昭和20(1945)年9月4日付記事より抜粋
（一例資料）

また、ヨーロッパでは、1945(昭和20)年5月8日
ドイツが降伏文書に調印した日を
「Victory in Europe Day（通称 V-E Day）」と称して
ヨーロッパ戦勝日としており、
ソヴィエト連邦(ロシア連邦)では、5月9日としています。

米軍による占領開始

米軍は直ただちに占領政策を遂行すいこうするための中央機関として
「連合国軍最高司令官総司令部（以後GHQ※）」を東京に設けます。

※GHQ(ジーエイチキュー)とは
 Generalジェネラル Headquartersヘッドクオーターズの略。
【正式名称】
Generalジェネラル Headquartersヘッドクオーターズ ofオブ theザ Supremeシュプリーム Commanderコマンダー forフォー theザ Alliedアライド Powersパワーズ
【日本名称】
連合国最高司令官総司令部れんごうこくさいこうしれいかんそうしれいぶ。
通称・進駐しんちゅう軍。

庁舎として選ばれた場所は、皇居に近いところにある
「第一生命館 」地図リンク

【註】
現在は、第一生命保険株式会社・本社
戦時中は陸軍・東部とうぶ(東日本)軍 管区司令部かんくしれいぶが置かれていました。

「第一生命保険」のホームページによると
9月7日にGHQより申し出があり、9月10日には日本政府から正式に「第一生命館」接収(せっしゅう)の通知を受けて、第一生命は移転先の確保に苦慮くりょしながらも9月15日正午には引き渡されて「総司令部 本部」が設けられ、昭和27(1952)年9月17日には返還されたとあります。
【参照資料】
「マッカーサー記念室の歴史 PDF」より

リンク元：「マッカーサー記念室」
『第一生命保険株式会社』webサイトより
連合国軍最高司令官総司令部
両写真：昭和25(1950)年に撮影された
第一生命館
掲揚されているアメリカ国旗が
占領を象徴しています。


その他にも、米軍兵の宿舎や住居などの用途として、種々の建物・公園等が接収され、日本国民の立ち入りは禁止されました。

写真は都内の主な接収場所
(江戸東京博物館にて)
(撮影：筆者)

そして、地方には6地方軍政部がそれぞれ置かれることとなり、終戦連絡事務局を通じて日本政府及びその行政官庁に命令が発せられる措置がとられました。

このGHQの内部機構に「民間情報教育部」があり、その下に「宗教課」がおかれて、ウィリアム・バンス博士(歴史学) が課長として日本の宗教一般の監督かんとくに当たりました。

【参照】
連合国最高司令官総司令部の組織図
こちらでは「民間情報教育局」表記。
下部の左から３番目

リンク元：『国立国会図書館』ウェブサイト
「日本国憲法の誕生」より

【参照資料】

写真資料
『太平洋戦争写真史 東京占領』より転載

宮中三殿にて執り行われた
「戦争終結親告の儀」

調印式翌日の9月3日
天皇陛下は宮中三殿きゅうちゅうさんでんにおいて、
厳おごそかに「戦争終結親告しんこくの儀ぎ」を執とりおこなわせられました。

【資料１４】当時の新聞記事

⑴日刊「毎日新聞」昭和20年9月3日付記事

写真：日刊「毎日新聞 」１面
昭和20(1945)年9月3日付記事より抜粋

 上写真・毎日新聞記事文を以下にお書きいたします。

聖上せいじょうけふ今日御親告ごしんこく
二日の調印で大東亞戰爭亜戦争は正式に終結を告つげたので
天皇陛下には三日 賢所かしこどころ 皇靈殿こうれいでん 神殿しんでんにおいて 親告しんこくの儀ぎを執とり行はおこなわせられる旨むね仰おおせ出いだされた、同日　天皇陛下には御拜ぎょはい、親しく 皇祖皇宗(こうそこうそう)に戰爭戦争終結を御親告ごしんこく遊あそばされ、次ついで　皇后陛下には 同十時五分御拜ごはいあらせらるゝる御豫定ごよていと洩もれ承うけたまわる

日刊「毎日新聞」昭和20年9月3日付
1面記事より抜粋

そして、終戦奉告ほうこくのために、掌典長しょうてんちょう以下を勅使ちょくしとして、神宮じんぐう(伊勢神宮)ならびに歴代天皇の御陵みささぎへ参向さんこうせしめられました。

⑵日刊「朝日新聞」昭和20年9月4日付記事

写真：日刊「朝日新聞」
昭和20年9月4日付記事(1面)より抜粋
記事文は続きますが枠的理由で省略

以下は上写真・朝日新聞記事文

三殿さんでんに御親告ごしんこくの御儀おんぎ
　　　　畏かしこし、戰爭終結の御告文おつげぶみ
大東亞戰爭は正式に終熄しゅうそくを見たので、
畏かしこくも　天皇陛下には三日
宮中きゅうちゅう賢所かしこどころ、皇靈殿こうれいでん、神殿しんでんにおいて厳おごそかに戰爭終結御親告ごしんこくの御儀おんぎを執とり行はせられた　

陛下には午前十時 御おん束帯そくたい黄櫨染御袍こうろぜんのごほうを召めさせられ、側近そっきん奉仕者ほうししゃらを從したがへえせられて出御しゅつぎょ、うやうやしく御拜禮ごはいれい、御告文を奏そうし給たまひい戰爭終結を御親告あらせられて入御にゅうぎょ、

ついで　皇后陛下御拜拝禮礼　皇太后こうたいごう陛下の御代拜ごだいはいを室町むろまち祗候しこうが奉仕、御参列の高松宮、三笠宮、東久邇宮、同盛厚王もりひろおう、竹田宮各殿下御拜禮、近衛このえ國務相国務大臣以下各大臣をはじめ参列の顯官(けんかん)、貴族院総代四條隆徳候しじょうたかのり こう外ほか、衆議院総代 勝正憲氏外ほか等らの拜禮はいれいがあつて御儀おんぎを終へえさせられた

神宮、山陵さんりょうに奉告ほうこくの御儀おんぎ
（カッコ内は筆者註）
畏かしこき通りでは戰爭終結にあたり
神宮じんぐう(伊勢神宮)ならびに各かく山陵さんりょうおよび官國かんこく幣社へいしゃに勅使ちょくしとして掌典しょうてんを参向さんこうせしめられ、奉告ほうこくの◆見えずを左(下)の通り行はわしめられる旨むね 三日みっか 仰おおせ出いだされた

＜神宮 (外宮げくう) 六日午前八時、三條掌典長
   (内宮ないくう) 同日午後一時、同 
＜神武天皇(初代)山陵 七日午前九時、室町掌典、
＜大正天皇(第123代)山陵 七日午前九時、◆不明田掌典
＜仁孝天皇(第120代)山陵 八日午前八時、室町掌典、
＜孝明天皇(第121代)山陵 同日 午前九時、同 
＜明治天皇(第122代)山陵 同日午後一時半、同
＜靖國神社 同日 午前九時、矢尾板掌典

上掲「朝日新聞」昭和20年9月4日付
1面記事より抜粋

東久邇首相宮殿下による敗戦報告の御演説

そして、9月5日に国会議事堂にて行われた、第８８帝国議会(臨時)第２日目において、東久邇ひがしくに首相宮しゅしょうのみや殿下でんかにより、敗戦報告の御演説がおこなわれました。

写真：昭和20年9月4日に撮影された
国会議事堂

【資料１５】当時のニュース映像④

参照【チャプター［７］】  (7分08秒～)
「首相宮殿下御演説 第88臨時議会 (9月5日)」

 東久邇首相宮殿下の御演説文(9月5日付)
先さきに畏かしこくも大詔たいしょうを拝はいし、帝国は米英ソ支し４国の共同宣言を受諾じゅだくし、
大東亜戦争は茲ここ に 非常の措置そちを以もって
其その局きょくを結ぶこととなりました。
連合国軍は既すでに我が本土に進駐しんちゅうして居おります。

事態じたいは有史ゆうし以来のことであります。
３千年の歴史に於おいて、最も重大局面きょくめんと申さねばなりません。

今日こんにちに於おいて尚なお、現実の前に眼を覆おおい、当面を糊塗(こと)して自みづから慰なぐさめんとすること、又また激情げきじょうに駆かられて事端(じたん)を滋しげく(増す) するが如ごときことは、到底とうてい国運の恢弘(かいこう)を期きする所以ゆえんではありません。

一言一行いちげんいっこう悉ことごとく、天皇に絶対帰一きいつし奉たてまつり、苟いやしくも過あやまたざることこそ、臣子しんしの本分ほんぶんであります。

我々臣民しんみんは大詔たいしょうの御誡おんいましめを畏かしこみ、堪たえ難がたきを堪たえ、忍しのび難がたきを忍しのんで、今日の敗戦の事実を甘受かんじゅし、断乎だんこたる大国民だいこくみんの 矜持(きょうじ)を以もって、潔いさぎよく自ら誓約せる　ポツダム宣言を誠実に履行りこうし、誓って信義を世界に示さんとするものであります。

今や歴史の転機に当り、国歩艱難(こくほかんなん)、各方面に亙わたる戦後の再建は極めて多難なるものがあります。戦いは終りました。
併しかしながら我々の前途は益々ますます多難であります。

詔書しょうしょにも拝はいしまする如ごとく、
今後帝国の受くべき苦難は 蓋(けだ)し 尋常一様（じんじょう いちよう)なものではありません。

固もとより政府と致いたしましては衣食住、各方面に亙わたり、
戦後に於おける国民生活の安定に特に意いを注ぎ、凡あらゆる部面ぶめんに於おいて急速に萬全ばんぜんの施策しさくを講こうじて参まいる考えであります。

併しかし戦争の終結に依よって直ただちに過去の安易なる生活への復帰を夢見るが如ごとき者ありと致しますならば、思はざるも甚はなはだしきもので、将来の建設の如きは到底 とうてい期きし得えないのであります。

我々の前途は遠く且かつ苦難に満ちて居おります。
併しかしながら 詔書しょうしょにも御諭おさとしを拝はいする如ごとく、我々国民は固く神州しんしゅう不滅を信じ、如何いかなる事態に於おきましても、飽あくまでも帝国の前途に希望を失うことなく、何処どこまでも努力を盡つくさねばならぬのであります。

抜粋元：上掲「日本ニュース 第２５６号 」
チャプター７文中より
［公開日:昭和20(1945)年9月12日］

以上の御演説がおこわれた後、米軍は占領活動を開始。
約４０万の米軍将兵が日本各地に進駐してきました。

【註】
進駐軍のほとんどは日本国土内での決戦を予期しての戦闘部隊。
日本軍の解体・復員が順調に進んだので、
３年後の昭和23(1948)年には１０万人にまで縮小。

写真：9月5日東京に進駐した
米第1騎兵師団

これより、昭和27(1952)年4月28日に「サンフランシスコ講話条約※」が発効されるまでの７年間、米国軍による占領・統治がなされる事となります。

※サンフランシスコ講話条約
昭和26(1951)年9月、アメリカのサンフランシスコで行われた講和会議にて、日本と連合国(48カ国)との間で結ばれた平和条約。
同時に日本と米国との間で「日米安全保障条約」が締結ていけつされました（戦争の終結は講和によって実現されるのが普通の慣ならわし）9月8日、日本代表として吉田 茂 総理大臣が調印。

この講和会議にて、当時ソヴィエト連邦(現在ロシア連邦)・ポーランド・当時チェコスロバキア共和国(現在チェコ共和国・スロバキア共和国)は調印を拒否。その他には、インド・当時ビルマ連邦(現在ミャンマー連邦共和国)・ユーゴスラビアは不参加。中華民国・中華人民共和国は招待されませんでした。
【資料】同条約の公布原本
「日本国との平和条約及び関係文書・御署名原本」

資料元：『国立公文書館』ウェブサイト
「公文書にみる日本の歩み」より

資料編は以上。次回から本編に戻ります。
ご拝読ありがとうございました。拝

【参照写真資料】
新聞記事以外の写真は
佐久田さくだ 繁しげる 編『太平洋戦争写真史 東京占領』
 (月刊 沖縄社、昭和54(1979)年9月)より転載