【フランス語🇫🇷1ミリ学習】No.20
Bonsoir!(ボンソワール)こんばんは!
Je suis Kanappe, votre professeure particulière en ligne✈️✨
(ジュ スイ カナッペ、ヴォートル プロフェスール パルティキュリエール アン リーニュ)
「私はオンライン家庭教師のカナッペです✈️✨
本日、息子の手術が無事に終わりました。おかげさまで安心しました😊
ありがとうございます。
今日は「S」から始まるイタリア語の単語をフランス語に変換してみましょう!「S」から始まる単語には、日常生活でよく使う便利な表現がたくさんあります。
太陽
イタリア語: Sole(ソーレ)
フランス語: Soleil(ソレイユ)
解説:
太陽を表す基本単語で、天気の話題でよく使われます。
例文(フランス語):
Le soleil brille aujourd'hui.(ル ソレイユ ブリーユ オジュルデュイ/今日は太陽が輝いています)
J'aime le soleil d'été.(ジェム ル ソレイユ デテ/夏の太陽が好きです)
夕方
イタリア語: Sera(セーラ)
フランス語: Soir(ソワール)
解説:
夕方や夜を表す単語で、挨拶にもよく使われます。
例文(フランス語):
Bonsoir!(ボンソワール/こんばんは!)
Ce soir, on sort ensemble.(ス ソワール オン ソール トンソンブル/今晩一緒に出かけましょう)
道
イタリア語: Strada(ストラーダ)
フランス語: Rue(リュ)
解説:
フランス語の Rue は「道」「通り」を指し、都市部でよく使われます。
例文(フランス語):
Cette rue est très longue.(セット リュ エ トレ ロング/この通りはとても長いです)
Où mène cette rue?(ウ メン セット リュ/この道はどこへ続いていますか?)
知る
イタリア語: Sapere(サペーレ)
フランス語: Savoir(サヴォワール)
解説:
「知る」「知っている」を意味する動詞で、フランス語でも基本的な動詞です。
例文(フランス語):
Je ne sais pas la réponse.(ジュ ヌ セ パ ラ レポンス/私は答えを知りません)
Je veux savoir la vérité.(ジュ ヴ サヴォワール ラ ヴェリテ/真実を知りたいです)
静か
イタリア語: Silenzioso(シレンツィオーゾ)
フランス語: Silencieux(シロンシュー) / Silencieuse(シロンシューズ)
解説:
「静かな」を表す形容詞で、男性形と女性形があります。
例文(フランス語):
Cet endroit est silencieux.(セット アンドロワ エ シロンシュー/この場所は静かです)
La nuit est silencieuse.(ラ ニュイ エ シロンシューズ/夜は静かです)
Je préfère un environnement silencieux.(ジュ プレフェール アン アンヴィロンマン シロンシュー/静かな環境が好きです)
まとめ
フランス語の形容詞は、修飾する名詞が男性名詞か女性名詞かによって形が変わります。たとえば、Silencieux(静かな)の場合、男性名詞には Silencieux、女性名詞には Silencieuse を使います。
例文の La nuit est silencieuse では、nuit(夜) が女性名詞なので Silencieuse が使われています。こうした違いを意識すると、フランス語の理解が深まりますね!
それでは、素敵な夜をお過ごしください✨
osakanagao0804さん、
イラストを使わせていただきありがとうございます🎶
ただいま娘がバレエにハマっています🩰✨