【スペイン語🇪🇸1ミリ学習】No.21
¡Buenas noches!(ブエナス ノーチェス/こんばんは!)
Soy Kanappe, tu profesora particular en línea✈️✨
(ソイ カナッペ トゥ プロフェソーラ パルティクラー エン リーニア)
オンライン家庭教師のかなっぺです。
今日は「T」から始まるイタリア語の単語をスペイン語に変換してみました!
時間
イタリア語: Tempo(テンポ)
スペイン語: Tiempo(ティエンポ)
解説:
「時間」「天気」を意味する便利な単語です。スペイン語でも頻繁に使われます。例文(スペイン語):
No tengo tiempo.(ノ テンゴ ティエンポ/私は時間がありません)
¿Qué tiempo hace?(ケ ティエンポ アセ/天気はどうですか?)
テーブル
イタリア語: Tavolo(ターヴォロ)
スペイン語: Mesa(メサ)
解説:
「テーブル」を意味し、スペイン語の Mesa は女性名詞です。例文(スペイン語):
La mesa es grande.(ラ メサ エス グランデ/そのテーブルは大きいです)
Pon el libro sobre la mesa.(ポン エル リブロ ソブレ ラ メサ/本をテーブルの上に置いてください)
静か
イタリア語: Tranquillo(トランクィッロ)
スペイン語: Tranquilo(トランキロ)
解説:
「静かな、穏やかな」を意味する形容詞で、スペイン語では性別による形の違いがあります(男性形 Tranquilo、女性形 Tranquila)。例文(スペイン語):
Este lugar es muy tranquilo.(エステ ルガール エス ムイ トランキロ/この場所はとても静かです)
¡Quédate tranquilo!(ケダテ トランキロ/落ち着いて!)
緑茶
イタリア語: Tè verde(テ ヴェルデ)
スペイン語: Té verde(テ ベルデ)
解説:
緑茶を意味する単語で、スペイン語でもイタリア語とほぼ同じ表現です。例文(スペイン語):
Bebo té verde cada mañana.(ベボ テ ベルデ カダ マニャーナ/私は毎朝緑茶を飲みます)
¿Quieres un poco de té verde?(キエレス ウン ポコ デ テ ベルデ/緑茶を少しいかがですか?)
あなた(単数・親しい相手)
イタリア語: Tu(トゥ)
フランス語: Tu(テュ)
ドイツ語: Du(ドゥ)
スペイン語: Tú(トゥ)
解説:
「君」を意味するこの単語は、どの言語でも親しい間柄やカジュアルな場面で使われます。「あなた」ではなく「君」と訳すのが正確で、日本語よりも軽いニュアンスを持つのが特徴です。特にスペイン語ではアクセント記号(´)が付くことで強調されます。一方、フォーマルな場面ではそれぞれの言語で別の代名詞(Lei, Vous, Sie, Usted など)が使われます。
まとめ
「T」から始まる単語は、どの言語でも日常会話や旅行で役立つ便利なものばかりです。特に Tú のような基本的な単語の違いを見比べることで、各言語の特徴を理解しやすくなります。日本語にないニュアンスを意識しながら使ってみると、より言語の魅力が感じられますね!
今年も一緒に楽しくスペイン語を学んでいきましょう٩(^‿^)۶
それでは、素敵な夜をお過ごしください✨
norimakiarareさん、画像を使わせていただきありがとうございます😀