「始め」と「初め」を100％間違えない方法を、ライターの私が紹介するよ☆

こんにちは。

突然ですが、「初め」と「始め」ってめちゃくちゃ間違えやすいですよね。
私自身も間違えますし、間違って使っている文章もしょっちゅう見かけます。

（ついさっきも、後輩が書いた記事をチェックしてたら間違ってました。おーーい。）

トップオブ間違えやすい単語なのでライターたるものパブロフの犬レベルで反応できるようにならなきゃという大前提はあるんですが、3秒で判断できる＆100%間違えない方法を見つけたのでシェアさせてください。

※100%は盛ったりしてません、ガチです。

答えは単純、英語にするだけ。

英語っていっても難しくないです。
「start」と「first」ですから、中1でもおk。

念のため書いておくと、

初め▶︎first
始め▶︎start

ですね。

英訳すればまーーーーじで1発じゃないですか？？？
私はこの方法を知ってめちゃくちゃ感動しました。

「まずはじめに」も、英語だとfirstなので、始めじゃなくて初めだってすぐ分かりますよね🤔

しかもこれ、他の語彙にも使えます。

たとえば先日書いた記事の

つまり「月並み」の「月」って、空に浮かんでるあの唯一無二の「Moon」ではなくて、毎月開催っていう意味の「Month」！！

「月並み」の語源｜だって月って1つしかないじゃん

もそうですし、飛ぶと跳ぶもFlyとJUMPって考えたらわかりやすいです。

留まると止まるもStayとStopです。

いかがですか？
慣れるまではパッと英語が出てこないかもしれませんが、慣れちゃえばこっちのもん。

これで100%間違えなくなるんです。

適当に表にまとめてみたので、ぜひスクショでもして保存しておいてください🥲🥲

• 初め／始め▶︎first／start

• 書く／描く▶︎write／draw

• 月▶︎moon／month

• 会う／合う▶︎meet／fit

• 聞く／聴く▶︎hear／listen

• 形／型▶︎shape／type

• 合わせる／併せる▶︎match／put together

• 油／脂▶︎oil／fat

• 進める／勧める▶︎advance／recommend

• 後／跡▶︎after／trace

• 尋ねる／訪ねる▶︎ask／visit

• 押さえる／抑える▶︎hold／suppress

• 遅れる／後れる▶︎late／behind

• 空く／開く▶︎emptiness／open

ちなみに、該当しないものもありました。

該当しなかったもの
熱い／暑い▶︎どちらもhot
粗い／荒い▶︎どちらもrough
影／陰▶︎どちらもshadow
硬い固い堅い▶︎すべてhard
戦う／闘う▶︎どちらもfight

以上です！

「英単語で考えてみる方法」、ぜひ活用してみてください！＾＾