亀が鳴く、季語にあります。典拠となったのはこの歌ひとつですが。
亀井の亀形水盤の顔を見ると(上の明治末に設営した亀の噴水の方ではなく)、なんだか悲しげに見えます。亀が泣く、もあってもいいです。