《英語》トリッキーな「確認する」

大学院を卒業して、ドイツで英語を使う仕事を始めました。

今までドイツ語が話される環境にいたので、いち早く英語に慣れないとなと思っているところです。

そんな中、日本人のカウンターパートの書いている英文メールで「ん？」と気になったのが、「確認する」の英語。

結構皆さん「confirm」を使うんです。

確かに日本語では「確認する」と訳す単語だけれども。

ある動作を、

「始まり」「途中」「終わ