Art Society 和訳ルールブック
ダウンロードの際の注意事項
・翻訳は機械翻訳で行ったもの、編集しています。
・ここで公開しているものについての2次頒布は禁止しています。
・営利的な目的での利用は禁止しています。
例:データの販売、ボードゲームカフェでの利用等
・あくまでファンによる翻訳物になります。
版元や代理店は一切関係はないので注意ください。
・誤記・誤訳等はツイッターのアカウントまでDMをお願いします。
・告知なく内容変更および削除を行う可能性がありますので了承ください。
ゲームについて
ゲームの概要
絵画通のあなたは、お洒落な絵画コレクションを集めています。話題の絵画の作品に入札して、あなたのギャラリーに並べ、みんなが羨むようなセンスのあるギャラリーを完成させましょう!
ただし、ご用心!流行は一瞬のものであり、予測するのは困難です。みんなが買わなかった絵画は美術館で展示され、あなたのコレクションの価値を変えてしまうことでしょう。
果たして誰のコレクションが一番の話題となるでしょうか?
ゲームのシステム
競りおよびタイル配置が基本システムになります。
オークショナー(手番プレイヤー)が選んだ絵画を入札額が高い順に選択し、自身のギャラリーに配置していきます。
絵画は額縁と種類の2つの情報で構成され、同じ種類の絵画を並べると得点計算時に除外され、逆に同じ額縁の絵画を並べると装飾品が獲得できます。
また、プレイヤー人数+1枚がオークションに掛けられて、余った1枚が美術館で展示されることになり、展示された絵画の大きさでその種類の絵画の世間の評価が高まり、獲得できる得点が増えることになります。
日本語ルールブック
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?