10/20 ニュースなスペイン語 Antonio：アントニオ

面白そうなタイトルの記事を見つけると、取りあえず、保存だけして、後は読まない――。

そんな不遇な記事たちが60を超えたので、成仏（?）してもらうために、時に蔵出しするのだが、今日、紹介するのは５月16日『エラルド（Heraldo）』誌のものなので、「ニュースな」という程のものではないのだが…。

スペインの名前事情のお話。

国家統計局（Instituto Nacional de Estadística （INE））のデータによると、2023年現在、スペインで最も多い名前（el nombre más repetido）は、男性はアントニオ（Antonio）、女性はマリ・カルメン（Mari Carmen）。

2022年5月18日の小欄でも同じテーマを扱ったが、当たり前だが、当時もアントニオとマリ（ア）・カルメンがトップだった（苗字でトップはガルシア（García））。

当時、アントニオさんだけでも、国内に140万人ほどいたので、そう簡単にはトップは入れ替わらない。

が、スペイン全国のアントニオさんの平均年齢（edad media）が58歳、マリ・カルメンさんは60歳なので、世代交代は好むと好まざると必ずやってくる。

男性では、アントニオの次にマヌエル（Manuel（平均年齢56歳））、ホセ（José（同62.6））、フランシスコ（Francisco（同59.4））、女性ではマリア（María（同48.2））、カルメン（Carmen（同60.4））、アナ・マリア（Ana María（同55.2））がそれぞれ続くが、まぁ、皆さん、若くはない。

小生もほぼほぼ同世代なので、同僚や知り合いは大体、こういう名前の人たちが多い。

それで、平均年齢をぐ〜〜〜んと10歳にまで引き下げると、景色がガラッと変わる。

女子ではミア（Mía）、リア（Lya） 、ジュノ（Juno）、ロマ（Roma）、ベガ（Vega）、男子ではネオ（Neo）、テオ（Teo）、アミール（Amir）、セスク（Cesc）、キケ（Kike）とほぼお目にかかったことがない名ばかり（「キケ」は、まぁ、知り合いにいるけど）。

近年の流行は短い名前のようだ（la preferencia de los últimos tiempos por poner nombres muy cortos）。

さらに平均年齢を引き下げると、次のような
名前があるそうだ

男児
ウハンマド・ゾハン（Uhammad Zohan（平均年齢1.4歳））、グルバーズ（Gurbaaz（同1.7））、ゾハン（Zohan（同2.2））、ニャン（Nyan（同2.3））、サナッド（Sanad（同2.6））、

女児
アイザル（Ayzal（同1.1））、イルハ（Irha（同1.5））、ミルハ（Mirha（同1.7））、クロエ・アントネッラ（Chloe Antonella（同2.3）） 、ジマル（Zimal（同2.4））

もはや、名前の読み方も分からないので、取りあえず、ソレっぽくカタカナを書いておいたが、いかんせん、小生の周りにこれくらいの子どもがいないので、まったく実感がわかない。

スペイン人らしくないのも当然で、アメリカ先住民系（indios）、モロッコ系（marroquíes）、トルコ系（turcos）、歌手（de cantantes）、アニメの登場人物（de personajes ‘anime’） 、テレビドラマ（telenovelas）や映画（película）の人物に着想を得た（inspirados）名前が増えているみたい。

ちなみに、平均年齢を80歳代に引き上げると、男性ではアシンディーノ（Acindino）、女性ではアクラシア（Acracia）という名前があるみたいで、こちらは、何となく古風な響きがする。

写真は多分コラ画像だと思うが、世界で最もヘンな名前（el nombre más raro）のひとつの赤ちゃんのパスポート。

チリ共和国のパスポートみたいだが、名前欄には「ハッシュタグ・フォロー」とある。

本物だとすると、日本キラキラネームもびっくりな名前。

出典https://www.heraldo.es/noticias/nacional/2024/05/16/evolucion-nombres-espana-ine-1734247.html